Vertaling van "magistrat mpr selon " (Frans → Nederlands) :

Le magistrat MPR, selon son appréciation souveraine, est en outre libre de prévoir les formes de contrôle qu’il estime nécessaires.
De BOM-magistraat is volgens zijn souvereine appreciatie bovendien vrij te voorzien in de controlevormen die hij nodig acht.

Des situations intolérables et l’intervention énergique du magistrat MPR dans l’arrondissement judiciaire de Bruges ont mené à une amélioration du contrôle sur les indicateurs qui, selon la loi MPR, doivent être évalués à temps.
Wantoestanden en het doortastende optreden van de BOM-magistraat in het gerechtelijk arrondissement Brugge leidden tot een verbeterde controle op de informanten, die volgens de BOM-wet op tijd en stond moeten worden geëvalueerd.