Vertaling van "magistrat national avait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

magistrat national
nationaal magistraat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, il a appris qu'une cellule nationale avait été créée, pour laquelle un magistrat national avait également été désigné, et qui travaille de façon spécifique sur la maffia russe.
Zo heeft hij vernomen dat er een nationale cel werd opgericht waarvoor ook een nationale magistraat werd aangeduid, en die specifiek werkt op de Russische maffia.

Un autre membre avait par ailleurs demandé si le magistrat national ne devait pas avoir un rôle d'arbitrage.
Een ander lid had overigens gevraagd of de nationaal magistraat niet de rol van scheidsrechter moest worden toegekend.

Un intervenant avait posé quelques questions sur la relation entre le procureur du Roi et le magistrat national.
Een lid had enkele vragen gesteld over de relatie tussen de procureur des Konings en de nationaal magistraat.

Le magistrat national chargé de la lutte contre les hormones, Johan Sabbe, soulignait le 6 octobre dernier dans De Morgen qu'en dispersant les spécialisations il y avait de moins en moins d'expertise.
Nationaal hormonenmagistraat Johan Sabbe merkte in De Morgen van 6 oktober jongstleden op dat door de spreiding van specialismen een groot stuk deskundigheid verloren is gegaan.