Traduction de «mahoux aimerait savoir » (Français → Néerlandais) :

M. Mahoux aimerait savoir si le CEGES peut réaliser une reconstruction précise de ce qui est arrivé à ces deux personnes.
De heer Mahoux wenst te weten of het SOMA een precieze reconstructie kan maken van wat die twee personen is overkomen.

M. Mahoux aimerait savoir si la question de la qualification a été tranchée.
De heer Mahoux wenst te weten of het kwalificatieprobleem beslecht is.

M. Mahoux aimerait savoir qui décide de ce changement de niveau.
De heer Mahoux wenst verduidelijking over wie beslist over de « upgrading ».

M. Mahoux aimerait savoir quel sera le contenu de l'enquête sociale, et ce qu'elle va chercher à déterminer.
De heer Mahoux wil weten wat de inhoud van het maatschappelijk onderzoek zal zijn en wat het moet proberen te achterhalen.

Enfin, M. Mahoux aimerait savoir quelle approche le groupe de travail technique compte adopter à l'égard des patients hémophiles.
Ten slotte informeert de heer Mahoux hoe de technische werkgroep wenst om te gaan met hemofiliepatiënten.