Vertaling van "mahoux attire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

luminaire portatif attirant pour les enfants
armatuur in een voor kinderen aantrekkelijke vorm

attirer des joueurs
spelers aantrekken

attirer des capitaux
kapitaal aantrekken

programme visant à attirer les investissements
Programma voor het aantrekken van investeringen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Mahoux attire l'attention du ministre sur le fait que c'est ce dernier qui détermine le coût d'un expert judiciaire.
De heer Mahoux wijst de minister erop dat hij de kostprijs voor een gerechtelijk expert bepaalt.

M. Mahoux attire l'attention sur le fait que ce n'est pas parce qu'une demande est adressée conjointement qu'il y a automatiquement égalité entre les parties.
De heer Mahoux vestigt er de aandacht op dat het feit dat er een gezamenlijk verzoek wordt ingediend, niet automatisch betekent dat er gelijkheid is tussen de partijen.

M. Mahoux attire l'attention des membres sur une interprétation parfois faite de l'expression « sans délai ».
De heer Mahoux wijst de leden op de interpretatie van « sans delai ».

M. Mahoux attire l'attention sur le fait qu'entre la délibération du jury sur la culpabilité et celle sur la motivation, il faut qu'il y ait déjà un document avec les réponses du jury aux questions.
De heer Mahoux vestigt de aandacht op het feit dat tussen het beraad van de jury over de schuldvraag en over de motivering er al een document moet zijn met de antwoorden van de jury op de vragen.

M. Mahoux attire l'attention sur l'existence d'un lien entre l'application de la technique ICSI et le nombre d'embryons produits.
De heer Mahoux wijst op het verband dat bestaat tussen het gebruik van de ICSI-techniek en het aantal embryo's dat wordt gecreëerd.