Vertaling van "mahoux demande également " (Frans → Nederlands) :

M. Mahoux demande également des précisions sur les termes d'extrémisme ou de radicalisme que l'on trouve non seulement aujourd'hui dans l'exposé du responsable de l'OCAM, mais aussi dans des écrits.
Ook de heer Mahoux vraagt meer informatie over de woorden extremisme en radicalisme, die we vandaag niet alleen in de uiteenzetting van de leidinggevende van het OCAD terugvinden, maar ook in geschriften.

M. Mahoux demande si l'article 2255 proposé du Code civil vise également les demandes en suspension introduites devant le Conseil d'État.
De heer Mahoux vraagt of het voorgestelde artikel 2255 van het Burgerlijk Wetboek ook betrekking heeft op de vorderingen tot schorsing voor de Raad van State.

M. Mahoux demande si une convention d'entraide judiciaire, qui concerne également le droit pénal, avec un pays comme la Corée qui n'a pas encore supprimé la peine de mort, ne risque pas de poser problème.
De heer Mahoux vraagt of een rechtshulpovereenkomst die ook geldt voor het strafrecht, met een land als Korea waar de doodstraf nog bestaat, niet tot problemen zal leiden.