Traduction de «maintenant opérationnels » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chute dans le puits d'une mine opérationnelle
val in schacht van operationele mijn

La Commission d'éthique est maintenant opérationnelle et une évaluation de ses travaux est prévue pour la fin de l'année 2012.
De ethische commissie is nu operationeel en eind 2012 zullen haar werkzaamheden worden geëvalueerd.

M. Cardarelli, secrétaire général en exercice de l'UpM, annonce que le secrétariat de l'UpM est maintenant opérationnel.
De heer Cardarelli, secretaris-generaal in functie van de Unie voor de Middellandse Zee, meldt dat het secretariaat van de Unie voor de Middellandse Zee nu operationeel is.

Un autre programme auquel nous contribuons, est le financement du programme « Partnership between Belgium and the Worldbank on Capacity Development for Governance and Anti-corruption for selected Countries » qui est en fait un programme que nous avons souhaité mettre en œuvre dès fin 2004 et qui est maintenant opérationnel.
Een ander programma waartoe we bijdragen is de financiering van het « Partnership between Belgium and the Worldbank on Capacity Development for Governance and Anti-corruption for selected Countries », een programma dat we reeds eind 2004 op poten wilden zetten en dat nu operationeel is.