Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maison passive
Maison solaire passive

Traduction de «maisons passives prévoit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vu l'avis n° 47.578/2 du Conseil d'Etat, donné le 17 décembre 2009, en application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; l'urgence est motivée par le fait que le transfert par l'Etat fédéral de la taxe sur les jeux et paris, de la taxe sur les appareils automatiques de divertissement et de la taxe d'ouverture des débits de boissons fermentées, à la Région wallonne, prendra cours le 1 janvier 2010 prochain; or, à la suite du décret du 10 décembre 2009 d'accompagnement des mesures de procédure fiscale absolument nécessaire pour permettre la continuité du service de l'impôt à partir de cette date, décret devant entrer en vigueur au plus tard le 1 janvier 2010, le présent arrêté ex ...[+++]

Gelet op advies nr. 47.578/2 van de Raad van State, gegeven op 17 december 2009, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; de dringende noodzakelijkheid wordt gemotiveerd door het feit dat de overheveling door de federale Staat van de belasting op de spelen en weddenschappen, van de belasting op de automatische ontspanningstoestellen en van de openingsbelasting op de slijterijen van gegiste dranken naar het Waalse Gewest op 1 januari 2010 aanstaande in werking zal treden; ten gevolge van het decreet van 10 december 2009 houdende begeleiding van de maatregelen inzake de fiscale proc ...[+++]


L'article 145, § 2, dernier alinéa, CIR 92 prévoit en effet que les certificats de " kwaliteitsverklaring passiefhuis" délivrés par la " VZW Passiefhuis-Platform" ou de " déclaration de qualité de maison passive" délivrés par la " Plate-forme Maison passive ASBL" avant l'entrée en vigueur de la loi du 27 avril 2007, peuvent servir de certificat pour la réduction d'impôt.

Artikel 145, § 2, laatste lid, WIB 92 bepaalt immers dat de certificaten van " kwaliteitsverklaring passiefhuis" uitgereikt door " VZW Passiefhuis-Platform" en van " maison passive" uitgereikt door " Plate-forme Maison Passive ASBL" voor de inwerkingtreding van de wet van 27 april 2007, als certificaat voor de belastingvermindering kunnen dienen.


En outre, il prévoit la manière dont les institutions agréées doivent informer l'administration fiscale des certificats " maisons passives" qu'elles ont émis.

Bovendien bepaalt dit besluit hoe de erkende instellingen de fiscale administratie moeten in kennis stellen van de door hen uitgereikte certificaten " passiefhuizen" .




D'autres ont cherché : maison passive     maison solaire passive     maisons passives prévoit     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

maisons passives prévoit ->

Date index: 2024-05-13
w