Traduction de «major benny van wabeke » (Français → Néerlandais) :

Le major Benny Van Wabeke commence tout d'abord par donner une image de l'insécurité routière et de son évolution durant ces dernières années. Ensuite, je m'attarderai sur le cadre général qui détermine l'approche des services de police.
Majoor Van Wabeke schetst vooreerst een beeld van de verkeersonveiligheid en de evolutie ervan de laatste jaren en gaat daarna dieper in op het algemeen kader dat de aanpak van de politiediensten bepaalt, waarbij een duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen de actuele toestand en deze naar de toekomst toe.

C'est ainsi que le 25 janvier 2001 ont en premier lieu été invités plusieurs membres du conseil d'administration de la SNCB, le 8 février 2001 le docteur Viviane Illegems et le professeur Alain Verbeke qui ont traité du télétravail et le même jour également le major Benny Van Wabeke de la police fédérale qui a abordé les contrôles routiers sous tous leurs aspects.
Zo werden in de eerste plaats, op 25 januari 2001, verschillende leden van de raad van bestuur van de NMBS uitgenodigd, op 8 februari 2001 werden doctor Viviane Illegems en professor Alain Verbeke over telewerken gehoord en op dezelfde dag ook nog majoor Benny Van Wabeke van de federale politie over de controle op de weg in al zijn aspecten.

Audition du major Benny Van Wabeke, directeur ad interim du programme Circulation de la police fédérale
Hoorzitting met majoor Benny Van Wabeke, als waarnemend directeur van het programma Verkeer van de federale politie over de controles op de weg in al z'n aspecten

- Renouvellement de mandat Par arrêté royal du 6 juin 2016, la désignation de M. VAN WABEKE, Benny, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police DEINZE-ZULTE est renouvelée pour un terme de cinq ans à partir du 13 septembre 2016.
- Hernieuwing van het mandaat Bij koninklijk besluit van 6 juni 2016 wordt de aanwijzing van de heer VAN WABEKE, Benny, als korpschef van de lokale politie van de politiezone DEINZE-ZULTE voor een periode van vijf jaar hernieuwd, met ingang van 13 september 2016.

À ce sujet, le major Van Wabeke souhaite signaler que l'on met l'accent sur le développement d'une politique globale et intégrée.
In dit verband wenst majoor Van Wabeke op te merken dat de nadruk wordt gelegd op de ontwikkeling van een globaal een geïntegreerd beleid.