Traduction de «major de réserve coomans de brachène » (Français → Néerlandais) :

majors de réserve : Coomans De Brachène L., Rosier D.
reservemajoors: Coomans De Brachène L., Rosier D.

Par arrêté royal n° 978 du 6 septembre 2015 : La Croix militaire de 1 classe est décernée aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Major administrateur militaire Buyens P. Majors Hecq O., Kellen P. Major de réserve Willems P. Capitaine commandant Genson B. Capitaine-commandant de réserve Thaets E. Force aérienne Major d'aviation breveté d'état-major Deneve Y. Capitaines-commandants aviateurs Cloes L., Hubert A. Capitaines-commandants d'aviation Henkens D., Renquin M. Marine Lieutenant de vaisseau de première classe de réserve Leenknegt G. Service médical Médecin capitaine-commandant Vanbuel H. La Croix militaire de 2 classe est décernée au militaire suivant à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Major de réserve Rosier D. La Croix militaire de 2 classe est décernée aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Major de réserve Coomans De Brachène L. Capitaine-commandant Putteman K. Capitaine-commandant de réserve De Ryck Y. Force aérienne Major d'aviation Vanhavermaet I. Capitaine-commandant d'aviation Arnauts K. Capitaine aviateur Léonard J. Capitaine d'aviation Vandevelde S. en témoignage de reconnaissance des services rendus au pays.
Bij koninklijk besluit nr 978 van 6 september 2015 : Het Militair Kruis van 1 klasse wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Majoor militair administrateur Buyens P. Majoors Hecq O., Kellen P. Reservemajoor Willems P. Kapitein-commandant Genson B. Reservekapitein-commandant Thaets E. Luchtmacht Majoor van het vliegwezen stafbrevethouder Deneve Y. Kapiteins-commandanten vliegers Cloes L., Hubert A. Kapiteins-commandanten van het vliegwezen Henkens D., Renquin M. Marine Reserveluitenant-ter-zee eerste klasse Leenknegt G. Medische Dienst Geneesheer-kapitein-commandant Vanbuel H. Het Militair Kruis van 2 klasse wordt verleend aan de volgende militair op datum van 8 april 2015 : Landmacht Reservemajoor Rosier D. Het Militair Kruis van 2 klasse wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Reservemajoor Coomans De Brachène L. Kapitein-commandant Putteman K. Reservekapitein-commandant De Ryck Y. Luchtmacht Majoor van het vliegwezen Vanhavermaet I. Kapitein-commandant van het vliegwezen Arnauts K. Kapitein vlieger Léonard J. Kapitein van het vliegwezen Vandevelde S. als blijk van erkentelijkheid voor de diensten aan het land bewezen.

Par arrêté royal n° 8825 du 20 mars 2012, les capitaine-commandants de réserve Coomans de Brachene, L.; Baudet, K. et Doyen, M., sont nommés le 28 mars 2012 dans le grade de major de réserve dans le corps des troupes blindées de la force terrestre.
Bij koninklijk besluit nr. 8825 van 20 maart 2012, worden de reservekapitein-commandanten L. Coomans de Brachene; K. Baudet en M. Doyen, benoemd op 28 maart 2012 in de graad van reservemajoor in het korps van de pantsertroepen van de landmacht.

Capitaines-commandants de réserve Avonts L., Coomans De Brachène L.
Reservekapiteins-commandanten Avonts L., Coomans De Brachène L.