Art. 2. Le Colonel d'avi. Pierre Musette et le Major Jean-Yves Pirlot, sont nommés, en tant que représentants du Ministre de la Défense, membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national, le 1 juin 2002.
Art. 2. Kolonel vlw Pierre Musette en Majoor Jean-Yves Pirlot worden op 1 juni 2002 tot lid van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut benoemd als vertegenwoordiger van de Minister van Landsverdediging.