Dans le troisième pilier, il est actuellement possible de recourir à une passerelle pour prendre les décisions à la majorité qualifiée plutôt qu'à l'unanimité.
In de derde pijler bestaat momenteel de mogelijkheid om een passerelle te gebruiken om de beslissingen via gekwalificeerde meerderheid door te voeren in plaats van met unanimiteit.