4° Toute séquelle de maladie ou d'intervention chirurgicale sur les reins ou les voies urinaires exposant le demandeur à une incapacité subite, notamment toute obstruction par sténose ou par compression, entraîne l'inaptitude.
4° Elke nasleep van ziekte of heelkundige ingreep op de nieren of de urinewegen en die de aanvrager blootstelt aan een plots onvermogen, met name de obstructie door stenose of compressie, heeft ongeschiktheid tot gevolg.