Vertaling van "maladies des autres glandes endocrines " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Maladies des autres glandes endocrines
aandoeningen van overige endocriene-klieren

Anomalies d'autres glandes endocrines au cours de maladies classées ailleurs
aandoeningen van overige endocriene-klieren bij elders geclassificeerde ziekten

Tumeurs malignes de la thyroïde et d'autres glandes endocrines
maligne neoplasmata van schildklier en andere endocriene-klieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Grande-Bretagne, plusieurs enfants auraient été atteints de la maladie de Creutzfeldt-Jacob après avoir été traités, entre 1958 et 1985, avec des hormones produites à partir des glandes endocrines de cadavres humains.
In Groot-Brittannië zouden verscheidene kinderen de ziekte van Creutzfeldt-Jacob opgelopen hebben na behandeling tussen 1958 en 1985 met een hormoon dat verkregen werd uit de endocriene klieren van menselijke lijken.

Selon un article de presse (dans ce même «De Morgen» du 15 avril 1996), plusieurs enfants auraient attrapé en Grande-Bretagne la maladie de Creutzfeld-Jakob après avoir subi, entre 1958 et 1985, un traitement à base d'hormones produites par la glande endocrine des cadavres humains.
Volgens een ander krantenbericht (in diezelfde De Morgen van 15 april 1996) zouden in Groot-Brittannië verscheidene kinderen de ziekte van Creutzfeldt-Jakob opgelopen hebben na behandeling tussen 1958 en 1985 met een hormoon dat verkregen werd uit de endocrine klier van menselijke lijken.