Vertaling van "malherbe est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ex épithélioma calcifié de Malherbe
epithelioma calcificans Malherbe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté de la secrétaire générale du 5 décembre 2016, Mme Axelle Malherbe est nommée à titre définitif au grade d'attachée à la date du 16 décembre 2016.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 5 december 2016, wordt mevr. Axelle Malherbe op 16 december 2016 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté royal du 18 décembre 2016, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, Mme Frédérique A.S. MALHERBE, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 18 december 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt Mevr. Frédérique A.S. MALHERBE, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

3° Mme F. Malherbe est nommée membre suppléante du Comité général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en tant que représentante du Service public fédéral Finances, en remplacement de madame M. Smet, dont elle achèvera le mandat.
3° Mevr. F. Malherbe wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Financiën, ter vervanging van Mevrouw M. Smet, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 26 février 2010, Mme Virginia Malherbe est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 16 janvier 2010.
Bij koninklijk besluit van 26 februari 2010 wordt Mevr. Virginia Malherbe benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 16 januari 2010.

Article 1. Mme Frédérique Malherbe, directeur auprès du Service public fédéral Finances, est nommée membre effective de la section publicité de l'administration de la Commission d'accès aux et de réutilisation des documents administratifs, en remplacement de Mme Arlette Henrotte, démissionnaire, dont elle achève le mandat.
Artikel 1. Mevr. Frédérique Malherbe, directeur bij de Federale Overheidsdienst Financiën, wordt benoemd tot effectief lid van de afdeling openbaarheid van bestuur van de Commissie voor de toegang tot en het hergebruik van bestuursdocumenten, ter vervanging van Mevr. Arlette Henrotte, ontslagnemend, wiens mandaat zij voltooit.

Par arrêté royal du 6 mai 1998, Mme Malherbe, F.A.S., premier attaché des finances aux Services généraux du Secrétariat général du Ministère des Finances, y est nommée au grade de directeur, à partir du 1 janvier 1998.
Bij koninklijk besluit van 6 mei 1998, wordt Mevr. Malherbe, F.A.S., eerste attaché van financiën bij de Algemene Diensten van het Algemeen Secretariaat van het Ministerie van Financiën, met ingang van 1 januari 1998, er benoemd tot de graad van directeur.