Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EUCAP Sahel Mali
EUTM Mali
La République du Mali
Le Mali
Mali
Mali d'exploitation
Mali de l'exercice
Mission PSDC de l'Union européenne au Mali
Mission de formation de l'UE au Mali
République du Mali

Vertaling van "mali avaient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




mission PSDC de l'Union européenne au Mali | EUCAP Sahel Mali [Abbr.]

EUCAP Sahel Mali | GVDB-missie van de Europese Unie in Mali


mission de formation de l'UE au Mali | mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes | EUTM Mali [Abbr.]

militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden | EUTM Mali [Abbr.]








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Et le 31 mai 2016 un Casque bleu chinois et trois civils travaillant pour l'ONU au Mali avaient été tués dans des installations de la Minusma à Gao, dans le nord du pays, lors d'une double attaque revendiquée cette fois par Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi).

En op 31 mei 2016 werden één Chinese blauwhelm en drie voor de VN in Mali werkzame burgers gedood in het MINUSMA-kamp in Gao, in het noorden van het land, bij een dubbele aanval die door Al Qaeda in de Islamitische Maghreb (AQIM) werd opgeëist.


Considérant que l'arrêté royal susmentionné doit être mis en conformité avec le Code ferroviaire; Considérant que le Service public fédéral Mobilité et Transports a évalué, en application du même arrêté, le système d'amélioration des performances après les deux premières années civiles de son application; Considérant que, depuis la rédaction des dispositions relatives au système d'amélioration des performances et leur insertion dans le même arrêté, le secteur ferroviaire belge a connu des changements importants, dont l'impact sur le système d'amélioration des performances avait été insuffisamment anticipé; Considérant que, entre autre ...[+++]

Overwegende dat het bovengenoemde koninklijk besluit in overeenstemming moet gebracht worden met de Spoorcodex; Overwegende dat de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in toepassing van hetzelfde besluit, de prestatieregeling bedoeld in dit besluit heeft geëvalueerd nadat zij gedurende twee kalenderjaren is toegepast; Overwegende dat sinds de opstelling van de bepalingen over de prestatieregeling en de invoeging ervan in hetzelfde besluit, de Belgische spoorwegsector belangrijke veranderingen heeft ondergaan, waarvan de impact op de prestatieregeling onvoldoende werd geanticipeerd; Overwegende dat, mede door deze belangrijke veranderingen in de Belgische spoorwegsector, de brongegevens voor de door elke partij aantallen minute ...[+++]


« M. vu l'information parue dans le New York Times (7/02/2013) au sujet d'armes belges qui avaient été livrées initialement à la Libye et qui ont fini par aboutir au Mali; »

« M. gelet op de rapportering in de New York Times (7/02/2013) over Belgische wapens die oorspronkelijk aan Libië waren geleverd en uiteindelijk in Mali terecht zijn gekomen; ».


« M. vu l'information parue dans le New York Times (7/02/2013) au sujet d'armes belges qui avaient été livrées initialement à la Libye et qui ont fini par aboutir au Mali; »

« M. gelet op de rapportering in de New York Times (7/02/2013) over Belgische wapens die oorspronkelijk aan Libië waren geleverd en uiteindelijk in Mali terecht zijn gekomen; ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Polisario a déclaré que les kidnappeurs avaient pris la route vers le Mali.

Het Polisario meldde dat de ontvoerders richting Malinees grondgebied vluchtten.


En raison des déficits budgétaires, les mutualités avaient dû continuellement alimenter leur réserve pour faire face aux malis éventuels au cours des années précédentes, au moyen de fonds propres ou de cotisations de leurs affiliés.

Door de budgettaire tekorten hadden de ziekenfondsen tijdens de voorgaande jaren immers hun reserve voor eventuele mali voortdurend moeten aanvullen uit eigen middelen en ledenbijdragen.


Le Polisario a déclaré que les kidnappeurs avaient pris la route vers le Mali.

Het Polisario meldde dat de ontvoerders richting Malinees grondgebied vluchtten.


Pour évoquer le thème principal du séminaire, la décentralisation, des personnes ressources de Belgique, de France et du Mali avaient été invitées.

Om het kernthema van het seminarie, de decentralisatie, toe te lichten, waren deskundigen uit België, Frankrijk en Mali uitgenodigd.


Cette audition intervient au lendemain de l'annonce à Dakar que des trafiquants de drogue sud-américains avaient réussi à faire atterrir un avion cargo Boeing début novembre en plein désert du Mali, où ils avaient déchargé de la cocaïne.

Die hoorzitting kwam er de dag nadat in Dakar meegedeeld werd dat Zuid-Amerikaanse drugshandelaars er begin november in geslaagd waren een Boeing-vrachtvliegtuig midden in de woestijn van Mali te doen landen om er de cocaïne uit te laden.




Anderen hebben gezocht naar : eucap sahel mali     eutm mali     république du mali     la république du mali     le mali     mali d'exploitation     mali de l'exercice     mali avaient     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mali avaient ->

Date index: 2024-10-26
w