Vertaling van "man manx " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

manœuvre industrielle | manœuvre industriel | manœuvre industriel/manœuvre industrielle
productiemedewerker

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
rangeerder | wagenmeester

Accord sous forme d'un échange de lettres entre le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, au nom de l'île de Man, et la Communauté européenne étendant à l'île de Man la protection des bases de données prévue au chapitre III de la directive 96/9/CE
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, namens het eiland Man, en de Europese Gemeenschap betreffende de wederzijdse uitbreiding, tot het eiland Man, van de bescherming van databanken, zoals vastgesteld in hoofdstuk III van Richtlijn 96/9/EG

layout woman | layout man | layout man/layout woman
lay-outtekenaar animatiefilms | lay-outtekenares animatiefilms

lésions par manœuvre instrumentale
beschadiging door instrumenten

Île de Man
Eiland Man

île de Man
Eiland Man

Réseau urbain | MAN [Abbr.]
MAN [Abbr.]

espace de manœuvre
bedieningsruimte

manœuvres militaires [ manoeuvres militaires ]
militaire oefening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.2 Description: La dénomination «Isle of Man Manx Loaghtan Lamb» est donnée aux viandes issues des ovins Manx Loaghtan de race pure, enregistrés auprès de la Breed Society, nés, élevés et abattus sur l'île de Man.
4.2. Beschrijving: Isle of Man Manx Loaghtan Lamb is de naam die wordt gegeven aan vlees van raszuivere schapen van het ras Manx Loaghtan die zijn geregistreerd bij de Breed Society (fokvereniging) en op het eiland Man zijn geboren, opgefokt en geslacht.

4.1 Nom: «Isle of Man Manx Loaghtan Lamb»
4.1. Naam: „Isle of Man Manx Loaghtan Lamb”

4.5 Méthode d'obtention: Sur l'île de Man, les ovins Manx Loaghtans sont élevés dans des exploitations qui pratiquent des formes traditionnelles d'élevage.
4.5. Werkwijze voor het verkrijgen van het product: Op het eiland Man worden schapen van het ras Manx Loaghtan opgefokt op bedrijven die traditionele vormen van schapenhouderij beoefenen.

Les ovins Manx Loaghtans sont très robustes et grandissent sous le climat maritime humide de l'île de Man où, en dépit de températures hivernales moyennes qui ne peuvent être considérées comme extrêmes, des vents soufflant en tempête sont courants tout au long de l'année.
In de eerste maanden van het jaar mogen de schapen worden bijgevoerd, bij voorkeur met ter plaatse geproduceerd graan. Schapen van het ras Manx Loaghtan zijn zeer gehard en doen het goed in het vochtige zeeklimaat van het eiland Man, waar de gemiddelde temperaturen in de winter weliswaar niet extreem zijn, maar waar het hele jaar door vaak een harde wind staat.