Traduction de «management school auprès » (Français → Néerlandais) :

Une étude récemment menée par l'Université de Hasselt et l'Antwerp Management School auprès de 544 PME a montré qu'un dirigeant d'entreprise sur trois désireux d'arrêter au cours des deux années à venir n'avait aucune idée de son successeur.
Uit een recente studie van de Universiteit van Hasselt en de Antwerp Management School bij 544 kmo's blijkt dat één op drie bedrijfsleiders die binnen twee jaar willen stoppen, geen enkel idee heeft wie hem of haar zou opvolgen.

« Art. 15 bis. Un fonctionnaire du service compétent de la Communauté flamande, désigné par le Ministre flamand compétent pour l'enseignement, veille auprès de la Vlerick Business School et de l'Antwerp Management School à l'exécution du contrat de gestion et au respect des conditions de subventionnement.
« Art. 15 bis. Een ambtenaar van de bevoegde dienst van de Vlaamse Gemeenschap, aangeduid door de Vlaamse minister bevoegd voor het onderwijs, ziet bij de Vlerick Business School en de Antwerp Management School toe op de uitvoering van de beheersovereenkomst en de naleving van de subsidiëringsvoorwaarden.

Considérant que M. Jean-Noël BROUIR bénéficie d'une large compétence en management public, en sa qualité de conseiller au Service public fédéral Personnel & Organisation, où il assure la coordination des services d'appui de l'Institut de Formation de l'administration fédérale (IFA), et où il occupait auparavant une fonction de conseiller expert en Management Support et Program Office auprès du président du SPF, et qu'il dispose en outre d'un diplôme complémentaire en Management public (Solvay Business School);
Overwegende dat de heer Jean-Noël BROUIR als adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, waar hij instaat voor de coördinatie van de steundiensten van het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid (OFO) en waar hij vroeger de functie van deskundig adviseur in Management Support en Program Office bij de voorzitter van de FOD vervulde, over een ruime bevoegdheid in publiek management beschikt, en dat hij bovendien een bijkomend diploma in publiek management (Solvay Business School) bezit;

Considérant que M. Jean-Noël Brouir bénéficie d'une large compétence en management public, en sa qualité de conseiller au Service public fédéral Personnel & Organisation, où il assure la coordination des services d'appui de l'Institut de Formation de l'administration fédérale (IFA), et où il occupait auparavant une fonction de conseiller expert en Management Support et Program Office auprès du président du SPF, et qu'il dispose en outre d'un diplôme complémentaire en Management public (Solvay Business School);
Overwegende dat de heer Jean-Noël Brouir als adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, waar hij instaat voor de coördinatie van de steundiensten van het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid (OFO) en waar hij vroeger de functie van deskundig adviseur in Management Support en Program Office bij de voorzitter van de FOD vervulde, over een ruime bevoegdheid in publiek management beschikt, en dat hij bovendien een bijkomend diploma in publiek management (Solvay Business School) bezit;

Considérant que M. Jean-Noël BROUIR bénéficie d'une large compétence en management public, en sa qualité de conseiller au Service public fédéral Personnel & Organisation, où il assure la coordination des services d'appui de l'Institut de Formation de l'Administration fédérale (IFA), et où il occupait auparavant une fonction de conseiller expert en Management Support et Program Office auprès du président du SPF, et qu'il dispose en outre d'un diplôme complémentaire en Management public (Solvay Business School);
Overwegende dat de heer Jean-Noël BROUIR als adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, waar hij instaat voor de coördinatie van de steundiensten van het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid (OFO) en waar hij vroeger de functie van deskundig adviseur in Management Support en Program Office bij de voorzitter van de FOD vervulde, over een ruime bevoegdheid in publiek management beschikt, en dat hij bovendien een bijkomend diploma in publiek management (Solvay Business School) bezit;

Il ressort d'une enquête effectuée le 23 octobre par la Vlerick Management School auprès de 150 faiseurs d'opinion et décideurs, qu'un industriel sur trois admet que les augmentions du prix des produits alimentaires sont trop élevées par rapport à l'augmentation du prix des matières premières.
Uit een onderzoek dat de Vlerick Management School op 23 oktober uitvoerde bij 150 opinieleiders en beslissingsnemers, blijkt dat een op de drie fabrikanten toegeeft dat de prijsstijgingen van voedingswaren te hoog zijn in verhouding tot de stijging van de grondstofprijzen.