Traduction de «managers dirigeants seront » (Français → Néerlandais) :

De nouveaux managers dirigeants seront désignés dans les nouveaux services publics fédéraux dans le courant de l'année 2001.
In de loop van 2001 zullen er in de nieuwe federale overheidsdiensten leidinggevende managers worden aangesteld.

Par «stations de travail», on entend les bureaux locaux de recouvrement, qui seront repris dans le ressort des centres de recouvrement dirigés par les managers N-3, et dont le nombre, la localisation et le cadre seront déterminés par le Business Proces Reengineering (BPR) actuellement en cours au sein des administrations fiscales.
Onder «werkstation» verstaat men de lokale invorderingskantoren, die zullen deel uitmaken van het ambtsgebied van de invorderingscentra die bestuurd worden door de managers N-3 en waarvan het aantal, de lokatie en het kader zullen bepaald worden door de Business Process Reengineering (BPR) die nu in uitvoering is in de fiscale administraties.