Mais ce faisant, il est écarté abusivement du droit de désigner les administrateurs de l'intercommunale. S'il n'y avait pas discrimination, il disposerait, comme les autres mandataires, du droit de vote pour désigner les administrateurs.
Indien geen discriminatie zou bestaan, zou hij net zoals de andere mandatarissen stemrecht hebben om de bestuurders aan te wijzen.