En réponse à sa question, j'ai l'honneur de faire savoir à l'honorable membre qu'un premier projet d'arrêté royal par lequel certains mandats seront assimilés à une nomination à titre définitif pour la pension du secteur public, sera soumis au Conseil des ministres, dès que l'avis de l'Inspection des finances et l'accord du ministre du Budget auront été obtenus.
In antwoord op zijn vraag heb ik de eer het geachte lid mee te delen dat een eerste ontwerp van koninklijk besluit waarbij bepaalde mandaten voor het pensioen van de openbare sector worden gelijkgesteld met een vaste benoeming, aan de Ministerraad zal worden voorgelegd, nadat het advies van deInspectie van financiën en het akkoord van de minister van Begroting zal ingewonnen zijn.
