Dans le courant de cette année, en concertation avec les différents acteurs concernés, un système de contrôle visant à limiter au maximum les tarifications fautives sera mis au point pour ces derniers médicaments dans le cadre d'un groupe de travail qui analysera, de manière plus globale, la problématique des médicaments délivrés en maisons de repos.
In de loop van dit jaar zal in overleg met de betrokken actoren, gestreefd worden naar een controlesysteem om zo veel mogelijk foutieve tariferingen te vermijden voor deze laatste geneesmiddelen, in het kader van een werkgroep die de problematiek van geneesmiddelen afgeleverd in rusthuizen globaal zal analyseren.
