Entre-temps, le parquet a appris du ministère de l'Agriculture qu'à l'issue d'une procédure de recouvrement, la société NV Olympia a payé les sommes dont elle avait bénéficié de manière illicite, augmentées des amendes, soit un montant total de 12 162 538 francs.
Inmiddels heeft het parket van het ministerie van Landbouw vernomen dat de NV Olympia de ten onrechte genoten bedragen, verhoogd met boetes, voor een totaal bedrag van 12 162 538 frank, na invordering, heeft voldaan.
