Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «manière tellement complexe » (Français → Néerlandais) :

Une conversation par le biais de Skype est codée de manière tellement complexe qu’il est très difficile de l’écouter.

Een gesprek via Skype wordt zodanig complex gecodeerd dat het zeer moeilijk af te luisteren is.


Une conversation par le biais de Skype est codée de manière tellement complexe qu’il est très difficile de l’écouter.

Een gesprek via Skype wordt zodanig complex gecodeerd dat het zeer moeilijk af te luisteren is.


Une conversation par le biais de Skype est codée de manière tellement complexe qu’il est très difficile de l’écouter.

Een gesprek via Skype wordt zodanig complex gecodeerd dat het zeer moeilijk af te luisteren is.


— La réglementation en matière de durée du travail est devenue tellement complexe que les entreprises ne sont plus à même de régler certaines pratiques d'une manière légale.

— De arbeidsduurregeling is op vandaag buitensporig complex.


— La réglementation en matière de durée du travail est devenue tellement complexe que les entreprises ne sont plus à même de régler certaines pratiques d'une manière légale.

— De arbeidsduurregeling is op vandaag buitensporig complex.


La proposition visant à ce que le délai de prescription cesse de courir au moment où l'instruction est clôturée et où l'affaire est renvoyée de manière juridiquement valable devant la juridiction de jugement pourrait remédier à ce problème » (ibid., p. 6); il a aussi relevé que la réforme des règles en matière de prescription est devenue encore plus nécessaire depuis l'entrée en vigueur de la loi du 12 mars 1998 relative à l'amélioration de la procédure pénale au stade de l'information et de l'instruction : « Le nombre de procédures qui peuvent être menées au cours de l'information a tellement ...[+++]

Het voorstel dat de verjaringstermijn niet meer verder zou lopen op het ogenblik dat het onderzoek afgesloten is en de zaak op rechtsgeldige wijze naar het vonnisgerecht wordt verwezen, zou dit euvel kunnen verhelpen » (ibid., p. 6); hij heeft ook opgemerkt dat een hervorming van de regels inzake verjaring des te noodzakelijker is sedert de inwerkingtreding van de wet van 12 maart 1998 tot verbetering van de strafrechtspleging in het stadium van het opsporingsonderzoek en het gerechtelijk onderzoek : « Het aantal procedures die tijdens het vooronderzoek kunnen worden gevoerd is dermate toegenomen dat vooral in complexe zaken het risico op ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

manière tellement complexe ->

Date index: 2023-08-01
w