Vertaling van "manuelles supplémentaires seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commutateur privé manuel | installation manuelle d'abonné avec postes supplémentaires
handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net | huiscentrale met handbediening | huistelefooncentraalpostinstallatie | PMBX [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si les créanciers ne peuvent avoir accès à tous leurs débiteurs en une seule opération, des interventions manuelles supplémentaires seront nécessaires, ce qui risque d’augmenter les coûts.
Indien de schuldeisers niet in staat zijn om al hun schuldenaars in het kader van één enkele operatie te bereiken, is een bijkomende manuele interventie noodzakelijk waardoor de kosten waarschijnlijk zullen stijgen.

Les informations supplémentaires relatives au SIS II seront échangées conformément aux dispositions d’un manuel appelé «manuel Sirene» et au moyen de l’infrastructure de communication.
Aanvullende informatie met betrekking tot SIS II-signaleringen zullen worden uitgewisseld overeenkomstig de bepalingen van het SIRENE-handboek en met gebruikmaking van de communicatie-infrastructuur.