Traduction de «manœuvre de notre parlement est donc relativement faible » (Français → Néerlandais) :

S’inscrivant dans ce cadre, la marge de manœuvre de notre Parlement est donc relativement faible.
Binnen dat kader is de speelruimte van ons Parlement betrekkelijk gering.

Ces infractions ont fait l'objet de peu de discussions en commission Justice de la Chambre, eu égard notamment à la faible marge de manœuvre des parlements nationaux face à des obligations européennes et internationales en la matière relativement précises.
Over deze misdrijven is weinig gedebatteerd in de commissie voor de Justitie van de Kamer, inzonderheid rekening houdend met de krappe speelruimte van de nationale parlementen ten aanzien van de Europese en internationale verplichtingen die terzake betrekkelijk nauwkeurig zijn.