Traduction de «manœuvre était très » (Français → Néerlandais) :

En ce qui concerne le budget, dont nous avons également eu l’occasion de débattre dans le passé, malheureusement, la latitude de manœuvre était très limitée et la Commission est strictement liée au cadre financier convenu.
Wat de begroting betreft, was de manoeuvreerruimte helaas uitermate beperkt – wij hebben ook in het verleden de gelegenheid gehad daarover te spreken – en de Commissie is strikt gehouden aan het afgesproken financieel kader.

Toutefois, après la décision du Conseil européen, il est clairement apparu que la marge de manœuvre était très limitée.
Na het besluit van de Europese Raad was de manoeuvreerruimte duidelijk zeer beperkt.