Vertaling van "marais d'eau salée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

marais d'eau salée | marais salant | marais salé
gors | kwelder | schor | schorre

pomme de terre bouillie dans l'eau salée
aardappelen gekookt in gezouten water

noyade dans une eau salée
verdrinking in zout water

pomme de terre à en boite dans de l'eau salée
aardappelen in gezouten water uit blik

eau salée [ eau de mer ]
zout water [ zeewater ]

mélange d'eau salée et d'eau douce
menging van zout en zoet water

eau salée | fiel
zout water

eau stagnante [ étang | marais ]
stilstaand water [ moeras | vijver ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

" 105/3° zones humides : les zones entrecoupées de marais, d'étangs, de tourbières ou de flaques d'eau, de surfaces d'eau naturelles ou artificielles, permanentes ou temporaires, contenant de l'eau stagnante ou courante, douce, saline ou salée, en ce compris l'eau de mer, dont la profondeur à marée basse n'est pas supérieure à six mètres ; ".
"105/3° waterrijke gebieden: de gebieden met moerassen, vennen, veen- of plasgebieden, natuurlijk of kunstmatig, blijvend of tijdelijk, met stilstaand of stromend water, zoet, brak of zout, met inbegrip van zeewater, waarvan de diepte bij eb niet meer dan zes meter bedraagt; ".

47° " zone humide" : étendue de marais, de fagnes, de tourbières ou d'eaux naturelles ou artificielles, permanentes ou temporaires, où l'eau est stagnante ou courante, douce, saumâtre ou salée, y compris des étendues d'eau marine dont la profondeur à marée basse n'excède pas six mètres;
47° " waterrrijk gebied" : blijvende of tijdelijke oppervlakte van moerassen, veenmoerassen, venen of van natuurlijke of kunstmatige wateren, waar het water staand of vloeiend, zoet, brak of zout is, met inbegrip van oppervlakten van marien water die bij laag tij niet dieper zijn dan zes meter;