Vertaling van "marc baert exerçant " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 2 janvier 2006, M. Marc Baert, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale M.B. Security, établi à 9220 Hamme, Dendermondsesteenweg 28, est agréée sous le numéro 20 1126 95 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 2 januari 2006, wordt de heer Marc Baert, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming M.B. Security, gevestigd te 9220 Hamme, Dendermondsesteenweg 28, onder het nummer 20 1126 95, erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 8 février 2010, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1126 95 à Baert, Marc, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale M.B. Security, établi à 9220 Hamme, Dendermondsesteenweg 28, est retiré à partir du 31 décembre 2009.
Bij besluit van 8 februari 2010 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1126 95 aan de heer Baert, Marc, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming M.B. Security, gevestigd te 9220 Hamme, Dendermondsesteenweg 28, ingetrokken met ingang van 31 december 2009.