Vertaling van "marc demeuse professeur " (Frans → Nederlands) :

Article 1. Monsieur Marc DEMEUSE, Professeur ordinaire, est nommé en qualité de Président du jury de la Communauté française, à l'Université de Mons, pour l'année académique 2017-2018.
Artikel 1. De heer Marc DEMEUSE, gewoon hoogleraar, wordt benoemd tot voorzitter van de examencommissie van de Franse Gemeenschap, aan de "Université de Mons" voor het academiejaar 2017-2018.

Art. 2. Sont nommés membres de la section « sciences psychologiques et de l'éducation » de la Commission d'équivalence : -M. Stéphane ADAM, professeur à l'Université de Liège; - Mme Patricia SCHILLINGS, professeur à l'Université de Liège; - M. Guy LORIES, professeur à l'Université catholique de Louvain; - Mme Michèle GARANT, professeur à l'Université catholique de Louvain; - M. Michel SYLIN, professeur à l'Université libre de Bruxelles; - M. Assaad Elia AZZI, professeur à l'Université libre de Bruxelles; - M. Marc DEMEUSE, professeur à l'Université de Mons.
Art. 2. Worden benoemd tot lid van de afdeling « psychologische en opvoedingswetenschappen » van de Commissie voor de gelijkwaardigheid : - de heer Stéphane ADAM, hoogleraar aan de « Université de Liège »; - Mevr. Patricia SCHILLINGS, hoogleraar aan de « Université de Liège »; - de heer Guy LORIES, hoogleraar aan de « Université catholique de Louvain »; - Mevr. Michèle GARANT, hoogleraar aan de « Université catholique de Louvain »; - de heer Michel SYLIN, hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles »; - de heer Assaad Elia AZZI, hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles »; - de heer Marc DEMEUSE, hoogleraar aan de « Université de Mons ».

10 NOVEMBRE 2015. - Arrêté ministériel de nomination du Président du Jury de la Communauté française à l'Université de Mons pour l'année académique 2015-2016 Par arrêté ministériel du 10 novembre 2015, M. Marc DEMEUSE, Professeur ordinaire, est nommé en qualité de Président du jury de la Communauté française, à l'université de Mons, pour l'année académique 2015-2016.
10 NOVEMBER 2015. - Ministerieel besluit tot benoeming van de Voorzitter van de Examencommissie van de Franse Gemeenschap aan de « Université de Mons » voor het academiejaar 2015-2016 Bij ministerieel besluit van 10 november 2015, wordt de heer Marc DEMEUSE, gewoon hoogleraar, benoemd tot voorzitter van de examencommissie van de Franse Gemeenschap, aan de « université de Mons », voor het academiejaar 2015-2016.

M. Marc DEMEUSE, Professeur ordinaire, est nommé en qualité de Président du jury de la Communauté française, à l'Université Mons, pour l'année académique 2014-2015.
De heer Marc DEMEUSE, gewoon hoogleraar, wordt benoemd tot Voorzitter van de examencommissie van de Franse Gemeenschap van de " Université de Mons" voor het academiejaar 2014-2015.

- Monsieur Marc DEMEUSE, Professeur à l'Université de Mons;
- De heer Marc DEMEUSE, Hoogleraar aan de « Université de Mons »;

Par arrêté ministériel du 19 décembre 2013, la désignation pour l'année académique 2013-2014 de M. Marc DEMEUSE, Professeur ordinaire, en qualité de Président du jury de la Communauté française, à l'Université de Mons est ratifiée.
Bij ministerieel besluit van 19 december 2013 wordt de aanstelling voor het academiejaar 2013-2014 van de heer Marc DEMEUSE, gewoon hoogleraar als Voorzitter van de examencommissie van de Franse Gemeenschap aan de Université de Mons bekrachtigd.