Cet objectif a été réalisé en développant certains aspects essentiels des d
onnées précédemment collectées au titre de la directive 80/1177/CEE du Conseil relative au relevé statistiqu
e des transports de marchandises par chemin de fer, afin d’intégrer des informations sur le transport de voyageurs, les flux de transport, les accidents sur le réseau ferroviaire, les ty
pes de marchandises dangereuses, le type d’unité de transport ains
...[+++]i que le transport national et international de marchandises et de voyageurs au niveau régional (NUTS2).
Dit is gerealiseerd door bepaalde essentiële aspecten van de voordien op grond van Richtlijn 80/1177/EEG van de Raad betreffende de statistieken van het spoorvervoer verzamelde gegevens uit te breiden met informatie over reizigersvervoer, verkeersstromen en ongevallen op het spoorwegnet, informatie over soorten gevaarlijke goederen, informatie over de soort vervoerseenheid en informatie over het nationale en internationale goederen- en reizigersvervoer op regionaal niveau (NUTS2).