Vertaling van "marché cumulées modestes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

part de marché cumulée
gezamenlijk marktaandeel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Achat groupé par des petites entreprises détenant des parts de marché cumulées modestes
Collectieve inkoop door kleine ondernemingen met een bescheiden gezamenlijk marktaandeel

L'enquête de la Commission a montré que les parts de marché cumulées de Cementbouw et de l'entreprise commune sur le marché néerlandais des granulats sont modestes et que le gain de parts de marché ne risque pas d'entraîner la création d'une position dominante.
Uit het onderzoek van de Commissie blijkt dat de gecombineerde marktaandelen van Cementbouw en de gemeenschappelijke onderneming op de Nederlandse markt voor aggregaten gering zijn en dat de toename van het marktaandeel geen gevaar voor een machtspositie oplevert.

Les résultats à l'exportation restent faibles, avec d'importantes pertes cumulées de parts de marché, bien que de modestes gains aient été enregistrés en 2013.
De exportprestatie blijft zwak, met aanzienlijke cumulatieve verliezen aan exportmarktaandeel, al was er in 2013 sprake van enige beperkte winsten.