En résumé, une attribution illégale d'un marché pourra coûter cher à l'autorité adjudicatrice: pénalité financière de maximum 15 % + éventuels dommages et intérêts + retard dans l'exécution de son projet.
Kort samengevat betekent dit dat de onwettige gunning van een opdracht duur kan uitvallen voor de aanbestedende instantie : boetes van maximum 15 % + eventuele schadevergoeding + vertraging bij de uitvoering van haar project.
