Traduction de «marie du chastel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth | CMT | maladie de Charcot-Marie-Tooth | neuropathie héréditaire de Charcot-Marie-Tooth
hereditaire motorische en sensorische neuropathie | ziekte van Charcot-Marie-Tooth | HMSN [Abbr.]

diplégie faciale familiale | syndrome de Brissaud et Marie | syndrome de Brissaud-Marie
syndroom van Brissaud-Marie

Maris | République autonome des Maris
Mari Autonome Republiek | Mari-republiek

personne mariée [ conjoint | épouse | mari ]
gehuwde persoon [ echtgenoot | echtgenote ]

maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2K
autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2K

maladie de Charcot-Marie-Tooth liée à l'X type 4
ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 4, X-gebonden

maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4
ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 4

Amyotrophie péronière (type axonal) (type hypertrophique) Maladie de:Charcot-Marie-Tooth | Déjerine-Sottas | Neuropathie:héréditaire motrice et sensorielle, types I-IV | hypertrophique de l'enfant | Syndrome de Roussy-Lévy
hereditaire motorische- en sensorische-neuropathie, type I-IV | infantiele hypertrofische-neuropathie | peroneale spieratrofie (axonaal type)(hypertrofisch type) | syndroom van Roussy-Lévy | ziekte van | Charcot-Marie-Tooth | ziekte van | Déjerine-Sottas

Maladie de Marie-Bamberger Pachydermopériostose
pachydermoperiostose | ziekte van Marie-Bamberger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Marie du CHASTEL est nommée Vice-Présidente de la Commission des Arts numériques».
Mevr. Marie du CHASTEL wordt tot ondervoorzitter van de "Commission des arts numériques" benoemd.

Article 1. A l'article 1, 1°, f), de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 février 2009 nommant les membres de la Commission des Arts numériques, les mots « Julie BAWIN » sont supprimés, et remplacés par « Marie DU CHASTEL ».
Artikel 1. In artikel 1, 1°, f), van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 februari 2009 tot benoeming van de leden van de Commissie voor de digitale kunsten, worden de woorden " Julie BAWIN" geschrapt en vervangen door de woorden " Marie DU CHASTEL" .

Olivier, Chastel MR (AUTEUR) Marie-Christine, Marghem MR (SUCCESSEUR-AUTEUR)
Olivier, Chastel MR (AUTEUR) Marie-Christine, Marghem MR (OVERNEMER-AUTEUR)

- Exposés 2003/2004-0 51K0597024 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 4-6 Olivier Chastel ,MR - Page(s) : 6,7 Guy Swennen ,sp.a-spirit - Page(s) : 7,8 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 9 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 9,10
- Uiteenzettingen 2003/2004-0 51K0597024 Olivier Maingain ,MR - Blz : 4-6 Olivier Chastel ,MR - Blz : 6,7 Guy Swennen ,sp.a-spirit - Blz : 7,8 Valérie Déom ,PS - Blz : 9 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 9,10

- Discussion 2009/2010-0 Faible volonté poitique pour aboutir à un texte fort au niveau européen en matière de régulation financière.- Chômage et emploi.- Problématique de l'asile.- Relations avec l'Afrique.- Problèmes relatifs aux droits de l'homme (Myanmar).- Pacte de stabilité et plan de relance.- Travailleurs pauvres 52K1676004 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 9,10 Marie Arena ,PS - Page(s) : 10,11 Stefaan Vercamer ,CD&V - Page(s) : 11 Bruno Tuybens ,sp.a - Page(s) : 12,13,17 Secrétaire d'État Olivier Chastel ,MR - Page(s) : 14-17
- Bespreking 2009/2010-0 Zwakke politieke wil om tot een sterke tekst te komen op Europees vlak inzake financiële regulatie.- Werkloosheid en tewerkstelling.- Asielproblematiek.- Relaties met Afrika.- Problemen rond mensenrechten (Myanmar).- Stabiliteitspact en relanceplannen.- Werkende armen 52K1676004 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 9,10 Marie Arena ,PS - Blz : 10,11 Stefaan Vercamer ,CD&V - Blz : 11 Bruno Tuybens ,sp.a - Blz : 12,13,17 Staatssecretaris Olivier Chastel ,MR - Blz : 14-17

Jos, Ansoms CVP (SIGNATAIRE) Marie-Thérèse, Coenen Agalev-Ecolo (AUTEUR) Olivier, Chastel PRLFDF (SIGNATAIRE) Claudine, Drion Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Jean-Pierre, Grafé PSC (SIGNATAIRE) Daan, Schalck SP (SIGNATAIRE) Bart, Somers VLD (SIGNATAIRE) Lode, Vanoost Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE)
Jos, Ansoms CVP (ONDERTEKENAAR) Marie-Thérèse, Coenen Agalev-Ecolo (AUTEUR) Olivier, Chastel PRLFDF (ONDERTEKENAAR) Claudine, Drion Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Jean-Pierre, Grafé PSC (ONDERTEKENAAR) Daan, Schalck SP (ONDERTEKENAAR) Bart, Somers VLD (ONDERTEKENAAR) Lode, Vanoost Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR)