Traduction de «marie-ange lagasse représentant » (Français → Néerlandais) :

- Mme Marie-Ange LAGASSE, représentant la Direction des Allocations d'études;
- Mevr. Marie-Ange LAGASSE, vertegenwoordigster van de Directie Studietoelagen;

- Mme Marie-Ange LAGASSE, représentant la Direction des Allocations d'études ;
- Mevr. Marie-Ange LAGASSE, vertegenwoordiger van de Directie Studietoelagen;

Art. 2. Mme Marie-Ange LAGASSE, membre effectif de la Commission, est nommée Présidente;
Art. 2. Mevr. Marie-Ange LAGASSE, werkend lid van de Commissie, wordt tot Voorzitster benoemd.

Art. 2. Mme Marie-Ange LAGASSE, membre effectif de la Commission, est nommée Présidente ;
Art. 2. Mevr. Marie-Ange LAGASSE, werkend lid van de Commissie, wordt tot Voorzitster benoemd.

Art. 2. Mme Marie-Ange LAGASSE, membre effectif de la Commission, est nommée Présidente.
Art. 2. Mevr. Marie-Ange LAGASSE, werkend lid van de Commissie, wordt tot Voorzitster benoemd.

Mme COURTOIS Marie Ange, Première conseillère/21 à la Chambre des représentants à la date du 15 novembre 2012.
Mevr. COURTOIS Marie Ange, Eerste adviseur/21 bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2012.

5) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 mai 2004, Mme Marie-Ange LAGASSE est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1 janvier 2004.
5) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 mei 2004, wordt Mevr. Marie-Ange LAGASSE op 1 januari 2004 benoemd in de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1).

Mme COURTOIS, Marie Ange, Conseillère à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2002.
Mevr. COURTOIS, Marie Ange, Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2002.

2. Mme Marie-Ange Dehaye, domiciliée rue Philippe Baucq 149, à 1040 Etterbeek, est nommée en qualité de membre suppléant représentant les bibliothèques publiques principales en remplacement de Mme Gabrielle Parmentier, domiciliée Sint-Annalaan 195, à 1953 Strombeek-Bever, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
2. Mevr. Marie-Ange Dehaye, wier woonplaats Philippe Baucqstraat 149, te 1040 Etterbeek gelegen is, wordt tot plaatsvervangend lid dat de openbare hoofdbibliotheken vertegenwoordigt, benoemd ter vervanging van Mevr. Gabrielle Parmentier, wier woonplaats Sint Annalaan 195, te 1953 Strombeek-Bever gelegen is, ontslagnemend, wier mandaat zij zal voleindigen.