Traduction de «marie-christine hutin première » (Français → Néerlandais) :

Mme Marie-Christine Hutin, première adjointe;
Mevr. Marie-Christine Hutin, eerste adjunct;

Mme Marie-Christine De Meyer, première adjointe;
Mevr. Marie-Christine De Meyer, eerste adjunct;

Mme Marie-Christine Lambert, première assistante;
Mevr. Marie-Christine Lambert, eerste assistente;

En ce qui concerne les deux premières questions, je me rallie entièrement aux réponses transmises par la ministre de l'Énergie, de l'Environnement et du Développement durable, madame Marie Christine Marghem (réponse du 15 juillet 2015 à la question n° 71 du 25 juin 2015, Question er Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 34, p. 341).
Wat de eerste twee vragen betreft, sluit ik me volledig aan bij de antwoorden die door de minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling, mevrouw Marie Christine Marghem verstrekt werden (antwoord van 15 juli 2015 op vraag nr. 71 van 25 juni 2015, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 34, blz. 341).

Mme Marie Christine GOUVART, Première agente spécialisée en chef; M. Joël HANCQ, Professeur ordinaire; M. Michel VANKERKEM, Professeur.
Mevr. Marie Christine GOUVART, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Joël HANCQ, Gewone Hoogleraar; De heer Michel VANKERKEM, Hoogleraar.

Mme Marie-Christine Colot, première adjointe;
Mevr. Marie-Christine Colot, eerste adjunct;

Mme Marie-Christine DELBECQ, Première assistante;
Mevr. Marie-Christine DELBECQ, Eerste assistent;

Réponse reçue le 27 novembre 2014 : J’informe l’honorable membre que sa question relève des compétences du vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, de l'Économie et des Consommateurs, Monsieur Kris Peeters et du ministre de l'Énergie, de l'Environnement et du Développement durable, Madame Marie-Christine Marghem.
Antwoord ontvangen op 27 november 2014 : Ik informeer het geachte lid dat zijn vraag onder de bevoegdheid valt van de vice-eerste minister en minister van Werk, Economie en Consumenten, de heer Kris Peeters en de minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling, mevrouw Christine Marghem.

Par arrêté de l'administrateur général du 29 juin 2011 qui entre en vigueur le 1 avril 2012, Mme Marie-Christine Thiry, première attachée, est promue par avancement de grade au grade de directeur.
Bij besluit van de administrateur-generaal van 29 juni 2011, dat in werking treedt op 1 april 2012, wordt Mevr. Marie-Christine Thiry, eerste attaché, door verhoging in graad bevorderd tot directeur.

32) HUWART Jean-Baptiste UNE BOURSE DE 25 euro POUR LES ETUDES SECONDAIRES, LA PHILOSOPHIE, LA THEOLOGIE, LE DROIT ET LA MEDECINE EN FAVEUR : 1°) DES DESCENDANTS DE CHARLES HUWART, PERE DU FONDATEUR ET DE SA PREMIERE ET DE SA SECONDE EPOUSES, Christine DUBOIS ET Marie-Anne MERCIER; 2°) DES ETUDIANTS DE SAINT-PIERRE-CAPELLE ET DES HERITIERS DE Philippe FLASSCHOEN, ONCLE DU FONDATEUR.
32) HUWART Jean-Baptiste Een beurs van 25 euro voor de middelbare studiën, de wijsbegeerte, de godgeleerdheid, de rechten en de geneeskunde ten behoeve van : 1°) de afstammelingen van Charles HUWART, vader van de stichter en van zijn eerste en tweede echtgenoten Christine Dubois en Marie Anne Mercier; 2°) van de studenten uit St-Pieters-Kapelle en van de afstammelingen van Philippe Flasschoen, oom van de stichter.