Traduction de «marine particulièrement riche » (Français → Néerlandais) :

29. souligne que la position géographique exceptionnelle et la structure littorale spécifique de la région, associées à sa biodiversité marine particulièrement riche, renferment un immense potentiel pour la création d'emplois "bleus" et pour le développement et la croissance économiques durables et innovants, notamment pour les technologies bleues, la pêche et l'aquaculture, ainsi que pour une meilleure gouvernance maritime et de meilleurs services maritimes;
29. benadrukt dat de unieke geografische ligging en de specifieke kustlijnstructuur van de regio, samen met haar rijke mariene biodiversiteit, een enorm potentieel inhouden voor het scheppen van "blauwe" banen en voor innovatieve en duurzame economische ontwikkeling en groei, met inbegrip van blauwe technologie, visserij en aquacultuur, en betere maritieme en mariene governance en diensten;

30. souligne que la position géographique exceptionnelle et la structure littorale spécifique de la région, associées à sa biodiversité marine particulièrement riche, renferment un immense potentiel pour la création d'emplois "bleus" et pour le développement et la croissance économiques durables et innovants, notamment pour les technologies bleues, la pêche et l'aquaculture, ainsi que pour une meilleure gouvernance maritime et de meilleurs services maritimes;
30. benadrukt dat de unieke geografische ligging en de specifieke kustlijnstructuur van de regio, samen met haar rijke mariene biodiversiteit, een enorm potentieel inhouden voor het scheppen van "blauwe" banen en voor innovatieve en duurzame economische ontwikkeling en groei, met inbegrip van blauwe technologie, visserij en aquacultuur, en betere maritieme en mariene governance en diensten;

H. considérant qu'une attention particulière doit être portée aux régions ultrapériphériques, dont le caractère insulaire est intrinsèquement lié à l'économie bleue, qui sont des zones dont le biotope est particulièrement riche et où le climat spécifique permet d'envisager de nouveaux modes de production d'énergies marines;
H. overwegende dat bijzondere aandacht moet worden geschonken aan de ultraperifere insulaire gebieden, die onlosmakelijk met de blauwe economie verbonden zijn, waarvan de biotoop bijzonder rijk is en waarvan het specifieke klimaat nieuwe mogelijkheden biedt voor de ontwikkeling van nieuwe vormen van mariene energieproductie;