Traduction de «maritime sera utilisée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ancres utilisées dans le transport maritime
ankers die worden gebruikt bij transport op zee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[3] L'expression « planification de l'espace maritime» sera utilisée d'un bout à l'autre du présent document, même si d'autres expressions synonymes sont souvent utilisées dans la pratique courante, par les États membres par exemple.
[3] In het hele document wordt de term maritieme ruimtelijke ordening gehanteerd, hoewel in de huidige praktijk verschillende termen door elkaar worden gebruikt, bv. door de lidstaten.

L’aspect transversal qui caractérise la politique maritime intégrée sera garanti – je l’espère, avec la prochaine enveloppe – par le budget de l’UE et non par les ressources de la pêche qui sont utilisées pour des actions spécifiques.
Het horizontale aspect dat kenmerkend is voor het geïntegreerde maritieme beleid zal worden gewaarborgd – ik hoop met de komende financiering – door de communautaire begroting en niet door middelen van de visserij, die worden besteed aan specifieke activiteiten.

Une partie de l’aide publique sera utilisée pour des travaux de construction et d’entretien nécessaires (principalement de dragage) le long des routes d’accès maritimes menant aux ports d’Anvers, Bruges, Zeebrugge et Ostende ainsi que pour les écluses de mer et les routes d’accès intérieures (bassins-canaux et bassins de virement) dans ces ports.
Een gedeelte van deze overheidsbijdrage zal worden gebruikt voor noodzakelijke instandhoudings- en onderhoudswerkzaamheden (met name baggeren) van de maritieme toegangswegen tot de havens van Antwerpen, Brugge-Zeebrugge en Oostende, en van zeesluizen en interne toegangswegen in deze havens (kanaaldokken en zwaaikommen).