Traduction de «market in belgium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

BENSC | Business & Society Belgium | Réseau Belge des Entreprises pour la Cohésion Sociale | B&S [Abbr.]
B&S | Belgisch Netwerk voor Sociale Cohesie | Business & Society Belgium | BENSC [Abbr.]

chargé de projet marketing/chargée de projet marketing | chargée de projet marketing | assistant marketing/assistante marketing | assistante marketing
marketingassistent | marketingmedewerkster | marketingassistente | marketingmedewerker

professeur de vente et marketing (voie professionnelle) | professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing (voie professionnelle)/professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing de la voie professionnelle/professeure de vente et marketing de la voie professionnelle
docente verkoop en marketing beroepsonderwijs | vakdocente verkoop en marketing beroepsonderwijs | leerkracht verkoop en marketing beroepsonderwijs | vakdocent verkoop en marketing beroepsonderwijs

chargé du marketing | chargée du marketing | chargé du marketing/chargée du marketing | directeur du marketing
marketingman | marketeer | marketer

intervention à l'open market | opération de marché | opération d'open market | recours à l'open market
openmarkttransactie

contrôle de liquidité [ opération d'open market | politique d'open market ]
liquiditeitscontrole [ openmarktbeleid | openmarktoperatie ]

Association européenne pour les études d'opinion et de marketing | ESOMAR [Abbr.]
ESOMAR [Abbr.]

mercatique | marketing
Marketing

mercatique [ marchéage | marketing ]
marketing [ marketingtechniek ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 24 mars 2016 et parvenue au greffe le 25 mars 2016, un recours en annulation et une demande de suspension des articles 20 à 22 de l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 décembre 2015 portant la première partie de la réforme fiscale (publiée au Moniteur belge du 30 décembre 2015, deuxième édition) ont été introduits par l'ASBL « Féderation des entreprises de gestion de l'environnement », la SA « Vanheede Environment Group », la SPRL « Marketing and Commercial Assistance », la SA « Suez RR Belgium », la SA « Van Gansewinkel » et la SA « Shanks Brussels-Brabant ».
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 24 maart 2016 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 25 maart 2016, zijn een beroep tot vernietiging en een vordering tot schorsing van de artikelen 20 tot 22 van de ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest van 18 december 2015 houdende het eerste deel van de fiscale hervorming (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 30 december 2015, tweede editie) ingesteld door de vzw « Federatie van Bedrijven voor Milieubeheer », de nv « Vanheede Environment Group », de bvba « Marketing and Commercial Assistance », de nv « Suez RR Belgium », de nv « Van Gansewinkel » en de nv « Shanks Brussels-Brabant ».

Un rapport de Carbon Market Watch enfonce le clou: "Projections show that with existing measures Belgium will reduce its non-ETS emissions by 4% in 2020 and therefore miss its target by 11 percentage points.
Een rapport van Carbon Market Watch slaat de nagel op de kop: "Projections show that with existing measures Belgium will reduce its non-ETS emissions by 4% in 2020 and therefore miss its target by 11 percentage points.

Ouverture de la faillite sur citation de SMART MARKETING BELGIUM SPRL, PLACE DU CHAMPS DE MARS 5/20/0, 1050 IXELLES.
Opening van het faillissement op dagvaarding van SMART MARKETING BELGIUM BVBA, MARSVELDPLEIN 5/20/0, 1050 ELSENE.

Sur le scoreboard de novembre 2011, la Commission a même dit que « Belgium accounts for the biggest improvement, reducing its number of open internal market infringement proceedings from 101 to 75 ».
In het scorebord van november 2011 zei de Commissie zelf dat “Belgium accounts for the biggest improvement, reducing its number of open Internal Market infringement proceedings from 101 tot 75”.

Cela implique notamment la cession à Fortis Investments Belgium S.A. de la gestion de fortune pour compte de clients institutionnels et des activités de marketing et de développement de produits.
Dit betekent met name dat de activiteiten van beheer voor rekening van institutionele cliënten evenals de marketingactiviteiten en de productontwikkeling worden overgedragen aan Fortis Investments Belgium N.V.

M. VERGEYLEN, Jean-Claude, directeur exportation et marketing de la S.A. Cercleurop (Belgium).
De heer VERGEYLEN, Jean-Claude, directeur uitvoer en marketing van de N.V. Cercleurop (Belgium).

Dans l'étude de la CREG de mars 2008, Structure and functioning of the natural gas market in Belgium in a European context, réalisée par la firme Cambridge Economic Policy Associates Ltd, on renvoie à trois scénarios.
In de studie van de CREG van maart 2008 met als titel `Structure and functioning of the natural gas market in Belgium in a European context' uitgevoerd door Cambridge Economic Policy Associates Ltd, wordt verwezen naar 3 scenario's.

Cette " grand-messe" du marketing était en effet coorganisée par La Poste, entreprise publique, et WDM Belgium, entreprise privée dont la mission affichée est " d'assembler et mettre à la disposition du marché européen des données à haute valeur ajoutée permettant une meilleure connaissance du consommateur (..) et d'offrir aux entreprises des solutions pour mieux détecter, atteindre et gérer leurs clients, et de contribuer ainsi à leur rentabilité" .
Die " hoogdag" van de marketing werd georganiseerd door De Post, een overheidsbedrijf, en WDM Belgium, een privébedrijf, dat volgens zijn mission statement " een bron aan consumentenkennis, kwalitatief hoogwaardige prospectadressen, intelligente prospect- en klantanalyses en doelgerichte database management oplossingen [biedt], om op de meest rendabele manier klanten te vinden, werven, ontwikkelen en behouden" .