Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le Maroc
Le Royaume du Maroc
Maroc
Royaume du Maroc
Tarif débattu
Tarif librement débattu

Traduction de «maroc est débattu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tarif débattu | tarif librement débattu

bedongen tarief | vrij bedongen tarief


Maroc [ Royaume du Maroc ]

Marokko [ Koninkrijk Marokko ]


Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles agricoles de l'accord d'association CE-Royaume du Maroc

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake de liberaliseringsmaatregelen voor het onderling handelsverkeer en de vervanging van de landbouwprotocollen bij de Associatieovereenkomst tussen de EG en het Koninkrijk Marokko


le Maroc | le Royaume du Maroc

Koninkrijk Marokko | Marokko




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je pense que le débat qui a lieu aujourd'hui à la suite de la pétition présentée par la Fédération espagnole des associations de producteurs exportateurs de fruits, de légumes, de fleurs et de plantes vivaces tombe à point nommé et est approprié, puisque l'accord commercial avec le Maroc est débattu au Parlement en ce moment-même.

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, mijnheer de commissaris, ik denk dat het debat dat wij vandaag voeren naar aanleiding van het verzoekschrift van de Spaanse federatie van exporteurs/producenten van fruit, groente, bloemen en levende planten, belangrijk is en op het juiste moment komt, aangezien dit Parlement nu ook bezig is met de behandeling van de handelsovereenkomst met Marokko.


La question du Sahara occidental dans le cadre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche (APP) entre le Maroc et la Communauté européenne a été débattue en détail, notamment quant à la conformité de l'APP avec le droit international, lors du processus d'adoption de l'accord au Conseil et au Parlement.

Het vraagstuk van West-Sahara in het kader van de visserijovereenkomst tussen de EG en Marokko, onder andere de conformiteit van deze overeenkomst met het internationale recht, is uitvoerig besproken tijdens het proces van goedkeuring van de overeenkomst in de Raad en het Parlement.


Au lieu de faire pression sur Rabat pour que le Maroc s’engage sur la voir d’une solution diplomatique, en signant l’accord débattu aujourd’hui, l’Union risque d’envoyer un mauvais message, légitimant une forme d’occupation dénoncée depuis des années.

In plaats van druk uit te oefenen zodat Rabat de weg van de diplomatieke oplossing zoekt, loopt de Unie het risico met de ondertekening van deze overeenkomst het verkeerde signaal af te geven door de bezetting van een gebied te legitimeren waar al jaren tegen wordt geprotesteerd.


"Le Conseil a débattu de l'état des négociations en vue de la conclusion d'un nouvel accord de pêche avec le Royaume du Maroc et, conformément au mandat donné par le Conseil européen de Nice,

" De Raad besprak de stand van de onderhandelingen betreffende een nieuwe visserijovereenkomst met het Koninkrijk Marokko; met het oog op het mandaat van de Europese Raad van Nice




D'autres ont cherché : royaume du maroc     le maroc     le royaume du maroc     tarif débattu     tarif librement débattu     maroc est débattu     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

maroc est débattu ->

Date index: 2021-12-15
w