Vertaling van "mars 2008 mme dolores daie est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 13 mars 2008, Mme Dolores Daie est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché, dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux et est classée dans la filière de métiers Normes juridiques et litiges, cadre linguistique français, à partir du 15 janvier 2008.
Bij koninklijk besluit van 13 maart 2008 wordt Mevr. Dolores Daie benoemd tot rijksambtenaar in de hoedanigheid van attaché, in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnelandse Zaken, Centrale Diensten, en ingedeeld in de vakrichting Juridische Normen en Geschillen, Franstalig kader, met ingang van 15 januari 2008.

Des arrêtés du secrétaire général du 20 mars 2013 qui produisent leurs effets le 1 mars 2012, nomment Mmes Dolores Daie et Géraldine Grosjean ainsi que M. Michel Modard à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 20 maart 2013 die uitwerking hebben op 1 maart 2012 worden Mevr. Dolores Daie en mevrouw Géraldine Grosjean alsook de heer Michel Modard in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté royal du 31 mars 2009, Mme Isabelle Backx, est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 mars 2008 et effet au 1 mars 2009.
Bij koninklijk besluit van 31 maart 2009 wordt Mevr. Isabelle Backx vastbenoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlandse taalkader, met ranginneming op 1 maart 2008 en uitwerking op 1 maart 2009.

Par arrêté royal du 31 mars 2009, Mme Carine Vanhese, est nommée à titre définitif dans la classe A2, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 mars 2008 et effet au 1 mars 2009.
Bij koninklijk besluit van 31 maart 2009 wordt Mevr. Carine Vanhese vastbenoemd in de klasse A2, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlandse taalkader, met ranginneming op 1 maart 2008 en uitwerking op 1 maart 2009.

Par arrêté ministériel du 14 mars 2008, Mme Mosselmans, Françoise, est nommée, à titre définitif en qualité d'attaché A2, à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Administration centrale, dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 15 janvier 2008.
Bij ministerieel besluit van 14 maart 2008 wordt Mevr. Mosselmans, Françoise, met ingang van 15 januari 2008, op het Nederlands taalkader, in vast dienstverband benoemd met de titel van attaché A2 bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.