Traduction de «mars 2009 mme sandrine rigo est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 2 février 2017, qui produit ses effets le 1 mars 2017, Mme Sandrine M.A.C. LEJEUNE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 2 februari 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2017, wordt Mevr. Sandrine M.A.C. LEJEUNE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 11 mars 2009, Mme Sandrine Rigo est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 novembre 2008.
Bij koninklijk besluit van 11 maart 2009 wordt Mevr. Sandrine Rigo benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 november 2008.

3) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 mars 2005, Mme Sandrine COLPAERT est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1 janvier 2005.
3) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 maart 2005, wordt Mevr. Sandrine COLPAERT op 1 januari 2005 benoemd in de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1).

Par arrêté royal du 26 avril 2009, Mme Sandrine Honnay est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe Al au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 février 2009.
Bij koninklijk besluit van 26 april 2009 wordt Mevr. Sandrine Honnay benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 februari 2009.

Par arrêté royal n° 7014 du 20 mars 2008, Mme Sandrine Smets, licenciée en histoire de l'art et archéologie, est nommée le 1 février 2008, pour un mandat de deux ans, au rang A de la carrière scientifique, au grade d'attaché dans le rôle linguistique français.
Bij koninklijk besluit nr. 7014 van 20 maart 2008 wordt Mevr. Sandrine Smets, licentiaat in de Kunstgeschiedenis en Archeologie, op 1 februari 2008 in de rang A van de wetenschappelijke loopbaan tot attaché in de Franse taalrol benoemd, voor een mandaat van twee jaar.

Par arrêté royal du 18 mars 2003, Mme Sandrine Schatteman, psychologue stagiaire à la Direction générale Exécution des Peines et Mesures, est nommée à titre définitif et elle prend rang à la date du 1 août 2001.
Bij koninklijk besluit van 18 maart 2003 is Mevr. Sandrine Schatteman, stagedoend psycholoog bij het Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen, in vast verband benoemd en zij neemt rang in op 1 augustus 2001.