Vertaling van "mars 2017 mme isabelle dubois " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement wallon du 30 mars 2017, Mme Isabelle Dubois, attaché, est promue par avancement de grade au grade de directeur (échelle A4/2) sur l'emploi CO6A404 de la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche, Département de l'Emploi et de la Formation professionnelle, Direction de la Promotion de l'Emploi, à la date du 1 avril 2017.
Bij besluit van de Waalse Regering van 30 februari 2017 wordt mevr. Isabelle Dubois, attaché, op 1 april 2017 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur (schaal A4/2) in de kaderbetrekking CO6A404 bij het Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek, Departement Werk en Beroepsopleiding, Directie Tewerkstellingbevordering.

Par arrêté royal du 21 juillet 2017, Mme Isabelle SOTTIAUX, attachée classe A2, est promue à la classe supérieure A3, au titre de conseillère, à partir du 1 mars 2017.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2017 wordt Mevr. Isabelle SOTTIAUX, attaché klasse A2, met ingang van 1 maart 2017 bevorderd tot de hogere klasse A3, met als titel adviseur.

Par arrêté royal du 5 mars 2017, qui produit ses effets le 1 avril 2017, Mme Isabelle COLLIN, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2017, wordt Mevr. Isabelle COLLIN, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté ministériel du 8 mars 2017, Mme Dubois C., assistant au tribunal de police de Flandre-Occidentale, division Courtrai, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier à ce tribunal;
Bij ministerieel besluit van 8 maart 2017, is aan Mevr. Dubois C., assistent bij de politierechtbank West-Vlaanderen, afdeling Kortrijk, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij deze rechtbank te vervullen;

- Mme Isabelle Dubois, en tant que représentante du Département de l'Emploi et de la Formation professionnelle de la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche;
- Mevr. Isabelle Dubois als vertegenwoordigster van het Departement Werk en Beroepsopleiding van het Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek;

- Promotion Par arrêté royal du 25 mars 2016, Mme Isabelle Dumont, experte technique, est promue par accession au niveau supérieur dans la classe A1 au titre d'attachée, à partir du 1 mars 2016.
- Bevordering Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt Mevr. Isabelle Dumont, technisch deskundige, met ingang van 1 maart 2016 door overgang naar het hogere niveau bevorderd tot de klasse A1 met als titel attaché.

Par arrêté royal du 7 mars 2016 Mme Isabelle TEGENBOS, classe A2, est promue par avancement à la classe supérieure dans la classe A3 avec le titre de conseiller au Service public fédéral Sécurité sociale, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 7 mars 2016.
Bij koninklijk besluit van 7 maart 2016 wordt Mevr. Isabelle TEGENBOS, klasse A2, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 7 maart 2016.

- Nomination Par arrêté royal du 25 mars 2016, Mme Isabelle Galle est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au titre d'attachée, à partir du 1 février 2016 et avec prise de rang au 1 février 2015.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt Mevr. Isabelle Galle met ingang van 1 februari 2016 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 februari 2015.

Article 1. A l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 mars 2011 relatif à la composition de la Commission zonales de gestion des emplois pour les enseignements secondaire ordinaire et spécialisé, secondaire artistique à horaire réduit, artistique et de promotion sociale libres confessionnels subventionnés, les mots « Mme Monique LAMOULINE, Directrice » et « Mme Anne-Françoise GANY » sont respectivement remplacés par les mots « Mme Anne-Françoise GANY, attachée » et « Mme Isabelle CRAVILLON ».
Artikel 1. In artikel 4 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 maart 2011 betreffende de samenstelling van de zonale commissie voor het beheer van de betrekkingen voor het gesubsidieerd confessioneel vrij gewoon en buitengewoon secundair onderwijs, kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan, kunstsecundair onderwijs en onderwijs voor sociale promotie, worden de woorden « Mevr. Monique LAMOULINE, Directeur » en « Mevr. Anne-Françoise GANY » respectief vervangen door de woorden « Mevr. Anne-Françoise GANY, attaché » en « Mevr. Isabelle CRAVILLON ».

Article 1. Les modifications suivantes sont apportées à l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 janvier 2011 portant nomination des membres, du président et des vice-présidents du Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du 23 février 2012, du 28 juin 2012, du 13 décembre 2012, du 21 mars 2013, du 30 mai 2013, du 25 septembre 2014 et du 28 janvier 2016 : 1° M. Ivan Denison remplace M. Michel Vander Gucht comme membre effectif représentant l'Union wallonne des Entreprises; 2° M. Michel Vander Gucht remplace M. Ivan Denison comme membre suppléant représentant l'Union wallonne des Entreprises; 3° Mme Adeline Sterckx remplace Mme Isabelle Jaumotte comme membre suppléant représentant les organisations professionnelles agricoles; 4° Mme Isabelle Jaumotte remplace Mme Adeline Sterckx comme membre suppléant représentant les organisations professionnelles agricoles; 5° Mme Joëlle Piraux remplace Mme Line François comme membre effectif représentant les associations de protection de l'environnement; 6° Mme Line François remplace Mme Joëlle Piraux comme membre suppléant représentant les associations de protection de l'environnement. Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1 février 2016.
Artikel 1. De volgende wijzigingen worden aangebracht in artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 27 januari 2011 tot benoeming van de leden, de voorzitter en de ondervoorzitters van de "Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable", gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 23 februari 2012, 28 juni 2012, 13 december 2012, 21 maart 2013, 30 mei 2013, 25 september 2014 en 28 januari 2016 : 1° de heer Ivan Denison vervangt de heer Michel Vander Gucht als gewoon lid ter vertegenwoordiging van het "Union wallonne des Entreprises"; 2° de heer Michel Vander Gucht vervangt de heer Ivan Denison als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van het "Union wallonne des Entreprises"; 3° Mevr. Adeline Sterckx vervangt Mevr. Isabelle Jaumotte als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de professionele landbouworganisaties; 4° Mevr.Isabelle Jaumotte vervangt Mevr. Adeline Sterckx als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de professionele landbouworganisaties; 5° Mevr. Joëlle Piraux vervangt Mevr. Line François als gewoon lid ter vertegenwoordiging van de verenigingen voor milieubescherming; 6° Mevr. Line François vervangt Mevr. Joëlle Piraux als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de verenigingen voor milieubescherming; Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2016.