Traduction de «martin gevaert » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

martin-chasseur à gorge blanche | martin-chasseur de Smyrne
witkeelijsvogel

Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]
Saint-Martin [ Gemeenschap Saint-Martin ]

four Martin acide | four Siemens-Martin acide
zuure martinoven

martin pêcheur à gorge blanche | martin pêcheur de Smyrne
witborstijsvogel | witkeelijsvogel

Saint-Martin
St. Martin

four [ four à arc | four électrique | four Martin ]
oven [ elektrische oven | martinoven | vlamboogoven ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ordres nationaux - L'arrêté royal du 22 avril 2016 dispose ce qui suit : Article 1. La Décoration civile est accordée aux fonctionnaires suivants de l'Autorité flamande, « Agentschap Innoveren en Ondernemen » (Agence de l'Innovation et de l'Entrepreneuriat) : Pour plus de 25 années de service Médaille civique de première classe M. Bauwens Patrick, collaborateur M. Creyf Peter, spécialiste M. De Boeck Geert, collaborateur en chef M. De Bondt Hendrik, conseiller de l'IWT Mme De Groote Pascale, collaborateur M. De Vos Johan, conseiller de l'IWT Mme D'Hauwer Martine, assistant Mme Deleye Hilde, conseiller d'entreprise Mme De Mil Els, adjoint du directeur Mme Eyckens Carina, collaborateur Mme Franco Herlinde, collaborateur Mme Gouwy Brigitte, collaborateur Mme Pelgrims Ellen, conseiller de l'IWT Mme Podevyn Gerthy, collaborateur M. Poisquet Johan, conseiller d'entreprise M. Ruiters Koenraad, conseiller Mme Schoof Nancy, spécialiste M. Schreurs Paul, conseiller de l'IWT Mme Van Damme Veerle, assistant en chef Mme Vande Bergh Monique, assistant Mme Van De Velde Conny, collaborateur Mme Van Den Bremt Sandra, assistant en chef Mme Verbruggen Anne, conseiller d'entreprise Mme Voets Ann, collaborateur Pour plus de 35 années de service Croix civique de première classe Mme Gevaert Marleen, collaborateur Mme Smekens Martine, collaborateur M. Soors Ferdi, conseiller de l'IWT Mme Vermeulen Marleen, collaborateur en chef Article 2. Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Nationale Orden - Bij koninklijk besluit van 22 april 2016 wordt bepaald : Artikel 1. Het Burgerlijk Ereteken wordt verleend aan de hiernavermelde ambtenaren van de Vlaamse Overheid, Agentschap Innoveren en Ondernemen : Voor meer dan 25 jaar dienst Burgerlijke Medaille eerste klasse De heer Bauwens Patrick, medewerker De heer Creyf Peter, deskundige De heer De Boeck Geert, hoofdmedewerker De heer De Bondt Hendrik, IWT adviseur Mevr. De Groote Pascale, medewerker De heer De Vos Johan, IWT adviseur Mevr. D'Hauwer Martine, assistent Mevr. Deleye Hilde, bedrijfsadviseur Mevr. De Mil Els, adjunct van de directeur Mevr. Eyckens Carina, medewerker Mevr. Franco Herlinde, medewerker Mevr. Gouwy Brigitte, medewerker Mevr. Pelgrims Ellen, IWT adviseur Mevr. Podevyn Gerthy, medewerker De heer Poisquet Johan, bedrijfsadviseur De heer Ruiters Koenraad, adviseur Mevr. Schoof Nancy, deskundige De heer Schreurs Paul, IWT adviseur Mevr. Van Damme Veerle, hoofdassistent Mevr. Vande Bergh Monique, assistent Mevr. Van De Velde Conny, medewerker Mevr. Van Den Bremt Sandra, hoofdassistent Mevr. Verbruggen Anne, bedrijfsadviseur Mevr. Voets Ann, medewerker Voor meer dan 35 jaar dienst Burgerlijk Kruis eerste klasse Mevr. Gevaert Marleen, medewerker Mevr. Smekens Martine, medewerker De heer Soors Ferdi, IWT adviseur Mevr. Vermeulen Marleen, hoofdmedewerker Art. 2. De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit besluit.

Démission honorable est accordée à M. Martin Gevaert, auditeur général des finances, de sa fonction de suppléant de M. Wouter De Ryck, directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de la Gestion, du comité de gestion de l'entreprise d'Etat « Monnaie royale de Belgique »;
- Aan de heer Martin Gevaert, auditeur-generaal van financiën, wordt eervol ontslag verleend uit zijn mandaat van plaatsvervanger van de heer Wouter De Ryck, directeur van de stafdienst Budget en Beheerscontrole, van het beheerscomité van het Staatsbedrijf « Koninklijke Munt van België »;

- M. Wouter De Ryck, directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de la Gestion et en qualité de suppléant : M. Martin Gevaert, auditeur général des finances;
- De heer Wouter De Ryck, directeur van de stafdienst Budget en Beheerscontrole en in de hoedanigheid van plaatsvervanger : de heer Martin Gevaert, auditeur-generaal van financiën;

- Mme Patricia Supply, conseiller, est nommée comme membre suppléant du comité de gestion, en remplacement de M. Martin Gevaert, dont elle achèvera le mandat.
- Mevr. Patricia Supply, adviseur, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het beheerscomité ter vervanging van de heer Martin Gevaert wiens mandaat ze zal voleindigen.

- M. Wouter De Ryck, directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de la Gestion, et en qualité de suppléant : M. Martin Gevaert, auditeur général des finances;
- de heer Wouter De Ryck, directeur van de stafdienst Budget en Beheerscontrole, en in de hoedanigheid van plaatsvervanger : de heer Martin Gevaert, auditeur- generaal van financiën;

- Mme BOUCHOT Martine (Aken, 19 mars 1959), institutrice à la 'Stedelijke Basisschool Emmery Gevaert' à Oostende
- Mevr. BOUCHOT Martine (Aken, 19 maart 1959), onderwijzeres aan de Stedelijke Basisschool Emmery Gevaert in Oostende