Traduction de «martin verschure comme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

martin-chasseur à gorge blanche | martin-chasseur de Smyrne
witkeelijsvogel

Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]
Saint-Martin [ Gemeenschap Saint-Martin ]

four Martin acide | four Siemens-Martin acide
zuure martinoven

martin pêcheur à gorge blanche | martin pêcheur de Smyrne
witborstijsvogel | witkeelijsvogel

Saint-Martin
St. Martin

four [ four à arc | four électrique | four Martin ]
oven [ elektrische oven | martinoven | vlamboogoven ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vu la loi-cadre relative aux professions intellectuelles prestataires de services, codifiée par l'arrêté royal du 3 août 2007, l'article 9, § 5; Vu l'arrêté royal du 6 septembre 1993 protégeant le titre professionnel et l'exercice de la profession d'agent immobilier, l'article 1; Vu l'arrêté royal du 20 juillet 2012 déterminant les règles d'organisation et de fonctionnement de l'Institut professionnel des agents immobiliers, l'article 8, § 2; Vu l'appel à candidatures paru au Moniteur belge le 1 août 2016 pour le mandat de président suppléant de la Chambre d'appel francophone de l'Institut professionnel des agents immobiliers; Vu la candidature de M. Martin Verschure pour le mandat de président suppléant de la Chambre d'appel francophone de l'Institut professionnel des agents immobiliers; Considérant que M. Martin Verschure satisfait à la condition légale de nomination en tant que président suppléant de la Chambre d'appel francophone de l'Institut professionnel des agents immobiliers, vu qu'il est inscrit au tableau de l'Ordre des avocats depuis septembre 1994; Considérant l'expérience professionnelle de M. Martin Verschure en qualité de président suppléant de la même Chambre depuis janvier 2010; Considérant que M. Martin Verschure dispose des compétences techniques et de l'expérience pratique requises par son métier d'avocat qu'il exerce depuis presque 25 ans, ce que lui permet de mettre en oeuvre les législations liées à l'exercice de la profession d'agent immobilier; Considérant l'expérience professionnelle de M. Martin Verschure comme membre effectif de différentes commissions de l'Ordre des barreaux francophones et germanophone de Belgique, de septembre 2001 à décembre 2013; Considérant l'expérience professionnelle de M. Martin Verschure en tant que président du Conseil fédéral d'appel francophone du Conseil fédéral des géomètres-experts depuis août 2008; Considérant l'expérience professionnelle de M. Martin Verschure en médiation et conciliation, vu ...
Gelet op de kaderwet betreffende de dienstverlenende intellectuele beroepen, gecodificeerd door het koninklijk besluit van 3 augustus 2007, artikel 9, § 5; Gelet op het koninklijk besluit van 6 september 1993 tot bescherming van de beroepstitel en van de uitoefening van het beroep van vastgoedmakelaar, artikel 1; Gelet op het koninklijk besluit van 20 juli 2012 tot bepaling van de regels inzake de organisatie en de werking van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars, artikel 8, § 2; Gelet op de oproep tot kandidaten verschenen in het Belgisch Staatsblad van 1 augustus 2016 voor het mandaat van plaatsvervangend voorzitter van de Franstalige Kamer van Beroep van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars; Gelet op de kandidatuur van de heer Martin Verschure, voor het mandaat van plaatsvervangend voorzitter van de Franstalige Kamer van Beroep van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars; Overwegende dat de heer Martin Verschure voldoet aan de wettelijke voorwaarde voor de benoeming tot plaatsvervangend voorzitter van de Franstalige Kamer van Beroep van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars, aangezien hij ingeschreven is op het tableau van de Orde van advocaten sinds september 1994; Overwegende de beroepservaring van de heer Martin Verschure als plaatsvervangend voorzitter bij dezelfde Kamer sinds januari 2010; Overwegende dat de heer Martin Verschure over de vereiste technische competenties en praktische ervaring beschikt, door zijn beroep als advocaat dat hij al ongeveer 25 jaar uitoefent, wat hem toelaat de wetgevingen verbonden aan het beroep van vastgoedmakelaar uit te voeren; Overwegende de beroepservaring van de heer Martin Verschure als effectief lid van de verschillende commissies van de "Ordre des barreaux francophones et germanophone de Belgique", van september 2001 tot december 2013; Overwegende de beroepservaring van de heer Martin Verschure als voorzitter van de Franstalige Kamer van Beroep van de Federale Raad van landmeters-experten si ...

Art. 3. Est nommé pour un terme de six ans, président de la Chambre francophone du Conseil fédéral d'appel des géomètres-experts, M. Martin VERSCHURE, avocat au barreau de Namur.
Art. 3. Wordt benoemd voor een termijn van zes jaar, tot voorzitter van de Franstalige Kamer van de Federale Raad van beroep van landmeters-experten, dhr. Martin VERSCHURE, advocaat aan de balie van Namen.

Art. 2. M. Martin Verschure, avocat au barreau de Namur, est nommé, pour un terme de six ans, vice-président de la Chambre d'appel d'expression française de l'Institut professionnel des agents immobiliers.
Art. 2. De heer Martin Verschure, advocaat aan de balie van Namen, wordt voor een termijn van zes jaar benoemd tot ondervoorzitter van de Franstalige Kamer van Beroep van het Beroepsinstituut van vastgoedmakelaars.

Article 1. M. Sébastien Humblet, avocat au barreau de Namur, est nommé président suppléant de la Chambre francophone du Conseil fédéral d'appel des géomètres-experts, en remplacement de M. Martin Verschure, dont il achèvera le mandat.
Artikel 1. De heer Sébastien Humblet, advocaat aan de balie van Namen, wordt benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de Franstalige Kamer van de Federale Raad van Beroep van de landmeters-experten, ter vervanging van de heer Martin Verschure, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Art. 2. M. Martin Verschure, président suppléant, est nommé président de la Chambre francophone du Conseil fédéral d'appel des géomètres-experts, en remplacement de M. Frédéric Lapôtre, dont il achèvera le mandat.
Art. 2. De heer Martin Verschure, plaatsvervangend voorzitter, wordt benoemd tot voorzitter van de Franstalige Kamer van de Federale Raad van Beroep van de landmeters-experten, ter vervanging van de heer Frédéric Lapôtre, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Maître Martin VERSCHURE, avocat au barreau de Namur;
Meester Martin VERSCHURE, advocaat aan de balie te Namen;