Vertaling van "martine payfa concernant " (Frans → Nederlands) :

Interpellation jointe de Mme Martine Payfa, concernant « l'avenir de l'hippodrome de Boitsfort ».
Toegevoegde interpellatie van Mevr. Martine Payfa, betreffende « de toekomst van de renbaan in Bosvoorde ».

Question orale jointe de Mme Martine Payfa (F), concernant « les projets de réaménagement du ring de Bruxelles ».
Toegevoegde mondelinge vraag van Mevr. Martine Payfa (F), betreffende « de projecten voor de heraanleg van de ring rond Brussel ».

- Question orale de Mme Martine Payfa (F) à M. Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « la fixation de la date de la journée sans voiture ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Martine Payfa (F) aan de heer Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de vastlegging van de datum van de autoloze zondag ».

- Question orale de Mme Martine Payfa (F) à Charles Picqué, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « l'état d'avancement du dossier relatif à l'Hippodrome de Boitsfort ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Martine Payfa (F) aan de heer Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de stand van het dossier betreffende de Paardenrenbaan van Bosvoorde ».

- Question orale de Mme Martine Payfa (F) à M. Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « l'action de la Région suite à l'accident de circulation sur une voirie régionale ayant endommagé la sculpture de Staccioli ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Martine Payfa (F) aan de heer Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de maatregelen van het Gewest na het verkeersongeval op een gewestweg waarbij het beeldhouwwerk van Staccioli beschadigd werd ».