Vertaling van "martino " (Frans → Nederlands) :

Les tronçons "Contournement de Patras", "Iliki-Kastro-Martino" sont achevés et le rapport final devrait être présenté au cours du premier semestre 2000.
De deeltrajecten 'rondweg Patras' en 'Iliki - Kastro - Martino' zijn voltooid. Het eindverslag wordt in het eerste kwartaal van 2000 verwacht.

Le viaduc "Martino-Atalanti-Arkitsa-Ag.Konstantinos" est presque terminé et la construction des péages de Tragana progresse sans problème.
Het traject 'Martino - Atalanti - Arkitsa - Ag.Konstantinos - viaduct' is praktisch voltooid en de bouw van de 'Tragana-tolpoorten' vordert gestaag.

Par arrêté royal n° 1475 du 20 octobre 2016, la démission honorable de sa fonction de professeur à l'Ecole Royale des Sous-Officiers est accordée à monsieur Martino Giorgio, avec admission à la pension de retraite à la date du 1 décembre 2016.
Bij koninklijk besluit nr. 1475 van 20 oktober 2016, wordt aan mijnheer Giorgio Martino, op 1 december 2016 eervol ontslag uit zijn ambt van leraar aan de Koninklijke School voor Onderofficieren verleend, met aanspraak op een rustpensioen.

Martino Giorgio, professeur au département Formation Scolaire à l'Ecole Royale des Sous-Officiers
Giorgio Martino, leraar aan het departement Schoolvorming bij de Koninklijke School voor Onderofficieren

M. Abdelkrim ZAYANE; M. Hassan AZOUAGH; Madame Martino ROSALIA; M. Ahmed RECHCHAD; M. Hassan HOUDANE; Madame Semray EROL.
De heer Abdelkrim ZAYANE; De heer Hassan AZOUAGH; Mevr. Martino ROSALIA; De heer Ahmed RECHCHAD; De heer Hassan HOUDANE; Mevr. Semray EROL.

L'agrément porte le numéro TCAG2-1177970 Par décision de l'IBGE du 30 septembre 2013, M. MARTINO Nino, domicilié rue du Trophée 7, à 1070 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG2-1177970 Bij beslissing van 30 september 2013, van het BIM, werd de heer MARTINO Nino, gedomicilieerd Tropeestraat 7, te 1070 BRUSSEL, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

M. le professeur Gaetano MARTINO, ministre des Affaires étrangères,
Prof. Gaetano MARTINO, minister van Buitenlandse Zaken,

Au grade de capitaine, les lieutenants Anthoons J., Arnould J., Barré G., Bastiaens W., Colette T., Coloigne Q., Dansart L., De Ganck B., De Kempeneer S., De Reu D., De Smaele D., De Wilde M., De Witte B., Debroey J., Deleu S., Denis M., Déom S., Dequick B., Deroanne X. , Deschamps N., D'Haeseleer K., D'Hondt A., Doignies S., Duisters I. , Dupuis J., Evrard A., Glibert S., Glorieux T., Goesaert U., Goffin X. , Hérion A., Heuninckx D., Janssens D., Janssens K., Jennart A., Joachim G., Lanquart A., Laperre M., Lauwens L., Lazard V. , Manset J-P., Marchal G., Martino Dit Del Martini N., Massart A., Modave J., Neyens E., Nouwynck J., Pas M., Piquard E., Pittoors D., Polis R., Ryckaert R., Saha G., Schrevens F., Seret F., Smolderen I. , Stubbe K., Szczesny C., Theuns P., Tijtgat F., Torfs B., Truyen E., Van de Weyer R., Van de Wiele M., Van den Bogaert J., Van den Born J., Van den Bossche D., Van den Bussche M., Van Eylen G., Van Landeghem K., Van Obberghen P-Y., Vandenhaute P-F., Vannerom C., Verbelen M., Vermeulen R., Verstraete J., Veys I-D., Waelkens V. , Weerts N., Wijndaele M-D.
In de graad van kapitein, de luitenants J. Anthoons, J. Arnould, G. Barré, W. Bastiaens, T. Colette, Q. Coloigne, L. Dansart, B. De Ganck, S. De Kempeneer, D. De Reu, D. De Smaele, M. De Wilde, B. De Witte, J. Debroey, S. Deleu, M. Denis, S. Déom, B. Dequick, X. Deroanne, N. Deschamps, K. D'Haeseleer, A. D'Hondt, S. Doignies, I. Duisters, J. Dupuis, A. Evrard, S. Glibert, T. Glorieux, U. Goesaert, X. Goffin, A. Hérion, D. Heuninckx, D. Janssens, K. Janssens, A. Jennart, G. Joachim, A. Lanquart, M. Laperre, L. Lauwens, V. Lazard, J-P. Manset, G. Marchal, N. Martino Dit Del Martini, A. Massart, J. Modave, E. Neyens, J. Nouwynck, M. Pas, E. Piquard, D. Pittoors, R. Polis, R. Ryckaert, G. Saha, F. Schrevens, F. Seret, I. Smolderen, K. Stubbe, C. Szczesny, P. Theuns, F. Tijtgat, B. Torfs, E. Truyen, R. Van de Weyer, M. Van de Wiele, J. Van den Bogaert, J. Van den Born, D. Van den Bossche, M. Van den Bussche, G. Van Eylen, K. Van Landeghem, P-Y.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 18 janvier 2013, M. MARTINO Nino, domicilié rue du Trophée 7, à 1070 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 18 januari 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer MARTINO Nino, gedomicilieerd Tropeestraat 7, te 1070 BRUSSEL, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.