Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ansar Beit al-Maqdis
Groupe Province du Sinaï
Jeu de massacre
Massacre
Province du Sinaï
Tuerie
Wilayat Sinaï

Vertaling van "massacre de beit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Ansar Beit al-Maqdis | groupe Province du Sinaï | Province du Sinaï | Wilayat Sinaï

Ansar Bait al-Maqdis | Ansar Jeruzalem | Sinaï-provincie | Wilayat Sinaï




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant la poursuite des violences depuis plusieurs mois et l'accélération significative de la dégradation de la situation dans le conflit israélo-palestinien depuis 2006 (massacre de Beit Hanoun, destruction d'infrastructures, et c.), la continuation des tirs de roquettes sur les communautés israéliennes jouxtant la bande de Gaza et les mesures de rétorsion du gouvernement de l'État d'Israël envers la population palestinienne;

A. wijst erop dat het geweld sinds enige maanden voort woedt en dat het Israëlisch-Palestijns conflict sinds 2006 almaar sneller uit de hand loopt (onder meer het bloedbad in Beit Hanoun, de vernieling van de infrastructuur), de voorzetting van de raketaanvallen op de Israëlische gemeenschap dicht bij de Gazastrook en vergeldingsmaatregelen van de Israëlische Staat tegen de Palestijnse bevolking;


- (PT) Israël se montre de plus en plus agressif à l’encontre du peuple palestinien, sans craindre aucune remontrance, comme en attestent le massacre de Beit Hanoun et le blocus criminel et inhumain imposé à la bande de Gaza, transformée en vaste camp de concentration.

– (PT) Israël blijft de aanvallen op het Palestijnse volk opvoeren en kan dat ongestraft doen. Dat blijkt wel uit het bloedbad in Beit Hanun en de misdadige en onmenselijke blokkade van de Gazastrook, dat nu een enorm concentratiekamp is geworden.


La résolution de la question palestinienne dépend de la disposition d’Israël à remplir toutes ses obligations en appliquant les résolutions internationales, qui stipulent le retrait des territoires arabes occupés, l’installation d’un État palestinien indépendant ayant la ville sainte de Jérusalem pour capitale, la cessation immédiate de la destruction des infrastructures palestiniennes ainsi que des assassinats et des actes de torture perpétrés contre des civils, à la suite desquels des dizaines de Palestiniens innocents des territoires occupés ont perdu la vie - le dernier exemple en date étant le massacre de Beit Hanoun.

Of het Palestijnse vraagstuk kan worden opgelost, hangt af van de bereidheid van Israël om aan al zijn verplichtingen te voldoen en de internationale resoluties uit te voeren, waarin wordt opgeroepen tot de terugtrekking uit de Arabische bezette gebieden, de stichting van een onafhankelijke Palestijnse staat met de heilige stad Jeruzalem als hoofdstad en het onmiddellijk staken van de verwoesting van Palestijnse infrastructuur en het doden en martelen van burgers, als gevolg waarvan tientallen onschuldige Palestijnen in de bezette gebieden zijn omgekomen, met als meest recente voorbeeld de slachting in Beit Hanoun.


Face aux terribles conséquences du massacre de Beit Hanoun, dont Israël est responsable même si, théoriquement, elles sont dues à une erreur technique, les excuses ne suffisent pas.

Als Israël met het bloedbad in Beit Hanoun – dat het gevolg zou zijn van een technische fout – deze afschuwelijke gevolgen zou hebben veroorzaakt, dan is een verontschuldiging alleen niet voldoende.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. choqué par le massacre de 19 Palestiniens, principalement des enfants et des femmes, au cours d’une attaque israélienne à Beit Hanun le 8 novembre 2006,

A. geschokt door het doden van 19 Palestijnen, merendeels kinderen en vrouwen tijdens een Israëlische aanval in Beit Hunan op 8 november 2006,


1. dit sa profonde indignation et exprime sa condamnation la plus forte face au massacre commis par les forces israéliennes à Beit Hanun;

1. spreekt zijn hevige verontwaardiging en scherpste veroordeling uit over het bloedbad dat het Israëlische leger in Beit Hanoun heeft aangericht;




Anderen hebben gezocht naar : ansar beit al-maqdis     province du sinaï     wilayat sinaï     groupe province du sinaï     jeu de massacre     massacre     tuerie     massacre de beit     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

massacre de beit ->

Date index: 2023-05-24
w