Traduction de «mathieu content » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Piussan-Lenaerts-Mathieu
duimstijfheid, brachydactylie, intellectuele achterstand-syndroom

appareil de Mathieu
apparaat van Mathieu

porte-aiguille de Kader-Mathieu
naaldvoerder van Kader-Mathieu

mode contention | mode de contention
contentie-modus

contention pour bandage
verbandhouder

installation d'une contention
aanbrengen van fysieke fixatiemiddel

normes d’accessibilité TIC | Web Content Accessibility Guidelines | guide d’accès au contenu web | normes d’accessibilité TIC
ICT-toegankelijkheidsnormen | standaarden voor ICT-toegankelijkheid | ICT-toegankelijkheidsstandaarden | toegankelijkheidsstandaarden en richtlijnen

contention
tuien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres suppléants: MM.: WERY Alain, à Mettet; STEVENS Francis, à Ternat; BAUWENS Jean-Pierre, à Bruxelles; LONDON Mathieu, à Dalhem; Mmes: VAN GAEVER Sabrina, à Termonde; LANCKSWEERDT Nicole, à Deinze; MM.: RAHIER Renaud, à Eupen; LEVEQUE Arnaud, à Braine-l'Alleud; CONTENT Philippe, à Amay; CASTELEYN Frederik, à Lendelede; KOWAL Rudy, à Beaumont; BORLOO Frank, à Roosdaal; Mme CNOP Veerle, à Zemst; M. PEETERS Roger, à As; Mmes: VANHEE Maaike, à Tamise; DIELS Sofie, à Kasterlee; M. SELLESLACH Mark, à Oud-Heverlee.
Plaatsvervangende leden: De heren: WERY Alain, te Mettet; STEVENS Francis, te Ternat; BAUWENS Jean-Pierre, te Brussel; LONDON Mathieu, te Dalhem; Mevrn.: VAN GAEVER Sabrina, te Dendermonde; LANCKSWEERDT Nicole, te Deinze; De heren: RAHIER Renaud, te Eupen; LEVEQUE Arnaud, te Eigenbrakel; CONTENT Philippe, te Amay; CASTELEYN Frederik, te Lendelede; KOWAL Rudy, te Beaumont; BORLOO Frank, te Roosdaal; Mevr. CNOP Veerle, te Zemst; De heer PEETERS Roger, te As; Mevrn.: VANHEE Maaike, te Temse; DIELS Sofie, te Kasterlee; De heer SELLESLACH Mark, te Oud-Heverlee.

Art. 7. François Bertrand, membre suppléant, est nommé membre effectif du CAAJ de Liège en remplacement de Mathieu Content, membre effectif démissionnaire.
Art. 7. François Bertrand, plaatsvervangend lid, wordt benoemd tot werkend lid van de « CAAJ de Liège » ter vervanging van Mathieu Content, ontslagnemend werkend lid.

Mathieu Grosch (PPE-DE ), par écrit. - (DE) Cette Assemblée se contentant d’appeler, à l’article 1er, la Commission à explorer diverses possibilités, aucune décision n’a été prise à ce jour quant aux solutions à choisir.
Mathieu Grosch (PPE-DE ), schriftelijk. – (DE) Aangezien het Parlement, zoals volgt uit artikel 1, de Commissie slechts oproept om verschillende mogelijkheden te onderzoeken, is een keuze voor een bepaalde oplossing nog niet aan de orde.

Mathieu Grosch (PPE-DE), par écrit. - (DE) Cette Assemblée se contentant d’appeler, à l’article 1er, la Commission à explorer diverses possibilités, aucune décision n’a été prise à ce jour quant aux solutions à choisir.
Mathieu Grosch (PPE-DE), schriftelijk. – (DE) Aangezien het Parlement, zoals volgt uit artikel 1, de Commissie slechts oproept om verschillende mogelijkheden te onderzoeken, is een keuze voor een bepaalde oplossing nog niet aan de orde.