Vertaling van "matière de gestion efficiente " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif en matière de gestion et de coordination Matières premières et matériaux
Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Grondstoffen en materialen | CBC [Abbr.]

Comité consultatif en matière de gestion et de coordination Energie nucléaire de fission: réacteurs et sûreté, contrôle des matières fissiles
Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Kernsplijtingsenergie: reactoren en veiligheid, splijtstofcontrole | CBC [Abbr.]

Comité consultatif en matière de gestion du Programme de Recherche et de Développement dans le domaine du recyclage des déchets municipaux et industriels (matières premières secondaires)
Raadgevend Comité inzake het beheer van het meerjarenprogramma voor onderzoek en ontwikkeling inzake recycling van stedelijk en industrieafval (secundaire grondstoffen)

simplifier la communication en matière de gestion maritime
communicatie in maritiem beheer vereenvoudigen

données d'appui en matière de gestion
beleidsondersteunende gegevens

expert en matière de gestion de données relatives à la santé
deskundige op het vlak van het beheer van gezondheidsgegevens

inspecteur du contrôle de conformité en gestion des matières dangereuses | inspecteur du contrôle de conformité en gestion des matières dangereuses/inspectrice du contrôle de conformité en gestion des matières dangereuses | inspectrice du contrôle de conformité en gestion des matières dangereuses
inspecteur gevaarlijke stoffen & milieu | inspecteur SZW | controleur gevaarlijke stoffen | inspecteur gevaarlijke stoffen en milieu

soutenir la gestion de matières premières
beheer van grondstoffen ondersteunen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° l'arrêté royal : l'arrêté royal du 29 septembre 2016 portant création du comité de concertation en matière de gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins et en matière audiovisuelle;
2° het koninklijk besluit: Koninklijk besluit van 29 september 2016 tot oprichting van het overlegcomité inzake collectief beheer van auteursrechten en naburige rechten en inzake audiovisuele aangelegenheden;

Vu l'arrêté royal du 29 septembre 2016 portant création du Comité de concertation en matière de gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins et en matière audiovisuelle ;
Gelet op het koninklijk besluit van 29 september 2016 tot oprichting van het Overlegcomité inzake collectief beheer van auteursrechten en naburige rechten en inzake audiovisuele aangelegenheden;

3° le Comité de concertation : le Comité de concertation en matière de gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins et en matière audiovisuelle, institué auprès du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie conformément à l'article XI. 282 du Code du droit économique;
3° het Overlegcomité: het Overlegcomité inzake collectief beheer van auteursrechten en naburige rechten en audiovisuele aangelegenheden, opgericht bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie overeenkomstig artikel XI. 282 van het Wetboek van economisch recht;

SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 23 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité de concertation en matière de gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins et en matière audiovisuelle
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE - 23 NOVEMBER 2017. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Overlegcomité inzake collectief beheer van auteursrechten en naburige rechten en inzake audiovisuele aangelegenheden

- la politique en matière de gestion efficiente des moyens attribués sera poursuivie et la disponibilité des postes de garde de médecine générale sera davantage uniformisée;
- zal het beleid inzake het efficiënt beheer van de toegewezen middelen worden voortgezet en zal een grotere uniformiteit in de beschikbaarheid van de huisartsenwachtposten worden tot stand gebracht;

Agenda européen en matière de migration: les progrès satisfaisants accomplis en matière de gestion des flux migratoires doivent être poursuivis // Bruxelles, le 6 septembre 2017
Europese migratieagenda: goede vorderingen bij het beheer van migratiestromen moeten worden bestendigd // Brussel, 6 september 2017

Il est en effet très difficile de mener des processus participatifs en matière de gestion à long terme de déchets radioactifs de manière efficiente s'il y a des incertitudes importantes sur les déchets concernés (volumes et caractéristiques).
Het is inderdaad zeer moeilijk om efficiënt participatieprocessen te organiseren met betrekking tot het langetermijnbeheer van radioactief afval, als er belangrijke onzekerheden bestaan omtrent het betrokken afval (volumes en kenmerken).

Attendu que, pour des raisons de gestion efficiente, il convient de grouper territorialement et fonctionnellement la gestion des biens immobiliers domaniaux en un bureau spécialisé, et que la présente décision forme en cela une première phase;
Overwegende dat het om redenen van efficiënt bestuur aangewezen is het beheer van de onroerende domeingoederen territoriaal en functioneel te groeperen in een gespecialiseerd kantoor en dat de huidige beslissing hierin een eerste fase vormt;

On pense ici plus particulièrement aux délégations en matière de gestion des ressources humaines ou de gestion financière, permettant à la direction de gérer l'Institut au quotidien et de la manière la plus souple et la plus efficiente possible.
Hierbij denkt men meer in het bijzonder aan delegaties op het vlak van het human resources beheer of van het financiële beheer, waardoor de directie de mogelijkheid heeft om het Instituut dagelijks te beheren op de meest soepele en meest efficiënte manier.

Les services de consultation en matière de gestion de la production peuvent porter sur l'un ou plusieurs des aspects suivants : utilisation optimale des matériaux au cours du processus de production, gestion des stocks, normes en matière de contrôle de la qualité, étude des temps et des mouvements, méthodologie du travail et des tâches, normes de productivité, normes de sécurité, gestion, planification et conception des bureaux, et autres aspects liés à la gestion de la production; ces services ne comprennent toutefois pas les services de conseils et de conception en matière d'aménagement des installations ou de mise au point de processus industriels généralement offerts par les sociétés de consultation en matière d'ingéniérie.
De diensten voor raadgeving inzake produktiebeheer kunnen slaan op een of meer van de volgende aspecten : optimaal gebruik van de materialen tijdens het produktieproces, beheer van de voorraden, normen inzake controle van de kwaliteit, tijd- en bewegingsstudie, methodologie van de arbeid en van de taken, produktiviteitsnormen, veiligheidsnormen, beheer, planning en indeling van de bureaus, en andere aspecten verbonden aan het produktiebeheer; deze diensten behelzen evenwel niet de diensten voor advies en conceptie inzake opstelling van de apparatuur of het instellen van industriële ontwikkelingen die over het algemeen verleend worden door maatschappijen voor raadgeving inzake engineering.