Vertaling van "matière de pesticides soient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ce principe implique également que doit être menée une politique univoque, notamment dans les matières qui relèvent tout à la fois de la politique de la santé publique (résidus, conséquences pour la chaîne alimentaire et la santé humaine, ..) et de l'approche qualitative (performance du produit, ...), comme c'est le cas en matière de pesticides.
Dat principe betekent tevens dat een eenvormig beleid moet worden gevoerd, met name voor de materies die zowel het gezondheidsbeleid (overschotten, gevolgen voor de voedselketen en de gezondheid, ..) als de kwalitatieve aanpak betreffen (prestatie van het product, ..) zoals bij pesticideN. -

Ce principe implique également que doit être menée une politique univoque, notamment dans les matières qui relèvent tout à la fois de la politique de la santé publique (résidus, conséquences pour la chaîne alimentaire et la santé humaine, ..) et de l'approche qualitative (performance du produit, .), comme c'est le cas en matière de pesticides.
Dat principe betekent tevens dat een eenvormig beleid moet worden gevoerd, met name voor de materies die zowel het gezondheidsbeleid (overschotten, gevolgen voor de voedselketen en de gezondheid, ..) als de kwalitatieve aanpak betreffen (prestatie van het product, ..) zoals bij pesticiden.

Demande d'explications de M. Patrick De Groote à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture sur «les résultats de la commission d'enquête de la Chambre des communes britannique en matière de pesticides et d'insectes pollinisateurs» (n 5-3493)
Vraag om uitleg van de heer Patrick De Groote aan de minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw over «de resultaten van de onderzoekscommissie van het Britse Lagerhuis betreffende pesticiden en bestuivende insecten» (nr. 5-3493)

de M. Patrick De Groote à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture sur « les résultats de la commission d'enquête de la Chambre des communes britannique en matière de pesticides et d'insectes pollinisateurs » (n 5-3493)
van de heer Patrick De Groote aan de minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw over " de resultaten van de onderzoekscommissie van het Britse Lagerhuis betreffende pesticiden en bestuivende insecten" (nr. 5-3493)

de Mme Dominique Tilmans à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique et à la ministre des PME, des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique sur « la réglementation en matière de pesticides » (nº 5-1054)
van mevrouw Dominique Tilmans aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over " de regelgeving betreffende pesticiden" (nr. 5-1054)